医生正在尽一切努力保证他的健康和舒适。
The doctors are doing everything possible to ensure his well-being and comfort.
但是确保你忠实的朋友在跑步时的安全、健康和舒适却是很重要的。
But it's important to keep your canine running buddy safe, healthy and comfortable on the run.
这个月重点在健康和舒适，同样也会对你的爱情生活有意义重大的作用。
The month's emphasis on health and wellness could have a noticeable, positive effect on your love life, too.
安静的运行环境是一个商标工作的所有丹佛斯减速电机鲍尔也使高炉提供一系列的健康和舒适。
Quiet running is a trademark of all Danfoss Bauer geared motors making also the BF series a provider of comfortable and healthy work environments.
安静的运行环境是一个商标工作的所有丹佛斯减速电机鲍尔也使一系列的BG提供健康和舒适。
Quiet running is a trademark of all Danfoss Bauer geared motors making also the BG series a provider of comfortable and healthy work environments.
身体美学的实际应用已经超越传统艺术延伸至多种多样的领域，从电脑设计和文身到健康和舒适等；
The practical application has been beyond the traditional arts and extended to a wide range of fields, from computer design and tattoos to the health and comfort, etc.
方案在各种方面都采用了可持续性的方法，比如材料、能效、节水、环境污染的减少、土地的利用、易达性、流动性还有健康和舒适性。
It was used sustainability measures in materials, energetic efficiency, water saving, reduction of the atmospheric pollution and soil, accessibility and mobility as well as health and comfort.
准备食物和吃掉它们的过程不应该让我们感到舒适、自豪、健康、幸福、放松并为我们提供社交吗？
Shouldn't preparing and consuming food be a source of comfort, pride, health, well being, relaxation, sociability?
难道准备和享用食物的过程不应该最能给人带来舒适、自豪感、健康、幸福、放松和社交乐趣吗？
Shouldn't preparing—and consuming—food be a source of comfort, pride, health, well-being, relaxation, sociability?
它将使孩子们在厨房里更加自信和舒适—这对于我们将来的健康小厨师来说是非常美好的开始。
It will help your children to feel confident and comfortable in the kitchen - this is a wonderful starting place for our healthy little cooks of the future!
与家人、朋友和其他亲近的人建立健康的关系是能给予你支持、舒适和爱的巨大源泉。
Healthy relationships with family, friends and other loved ones can be a great source of support, comfort and love.
想要更健康，我们就有必要仔细观察感情与食品之间的联系，知道怎样正确调解内在情绪，才能让我们感到轻松和舒适。
To become healthier, we need to observe our emotions relative to food, and learn how to do the right inner work which will allow us to feel comfortable with our emotions.
在美国的大部分区域，6万美金都足以让你过上非常舒适和健康的生活。
In most parts of the US you already have access to a very good and healthy life at 60k.
如果你领悟了极难下咽的东西是习惯和传统之时，交易的东西似乎转换为美味舒适vs健康、健壮和活力。
If you understand that most poor eating is habitual and traditional, the trade off seems to be that of taste and comfort vs. health, fitness and vitality.
柯曼门窗系统创造健康、舒适的居住环境，离不开优良的气密性和水密性。
Gas tightness and water tightness ensure Goldcommon door and window system to produce healthy and comfortable living conditions.
INVISIOM3提供了一个关键任务需要在极端环境中进行交流专业用户无与伦比的舒适和健康。
INVISIO M3 offers unsurpassed comfort and fit for the professional user with a mission critical need to communicate in extreme environments.
每一栋高层都为居民提供了自然采光和通风，确保生活环境的舒适和健康。
Each high-rise provides residents with natural light and ventilation, ensuring a comfortable and healthy living environment.
我们的已获验证的生物材料，通过不同方式利来提高不同病症患者的健康、舒适度和机动性。
Our proven biomaterials are being used in a multitude of ways to improve the health, comfort and mobility of patients with a variety of health disorders.
找到一个自己喜欢的锻炼方法，并且经常去做。不要为了减肥和自己的身体去抗争而去做运动。锻炼可以让你的身体更加健康和强健因为它让你感到舒适。
Find a method of exercise that you enjoy and do it regularly. Don't exercise to lose weight or to fight your body. Do it to make your body healthy and strong and because it makes you feel good.
综合中西人居环境理论，理想的人居环境应该具有安全、健康、方便和舒适等特征。
If we integrate the residential environment theories of both domestic and overseas, the ideal residential environment should be characterized by safety, healthiness, convenience and coziness, etc.
准确地模拟室内气流分布对优化室内通风设计及预测舒适和健康的室内环境有着重要的意义。
Accurate prediction of the indoor air distribution is very important for optimizing ventilating design and predicting a comfortable and healthy indoor environment.
健康商业建筑应该是让使用者感到满意和舒适的购物空间环境。
Healthy shopping building should to make people feel comfortable and satisfied when they are wandering in the places.
利用自然条件和人工手段来创造一个有利于人们舒适、健康的生活环境。
Using natural conditions and artificial means to create a comfortable, health for people living environment.
而且，空气调节技术的广泛应用使人们对空调环境提出了更高的要求，空调环境内人体的舒适和健康成了人们关心的重点。
With the extensive application of air-conditioning technology, a higher requirement has been put forward not only on the thermal comfort but also in the thermal health on indoor thermal environment.
对于好动的美国人来说，幸福不仅取决于健康、爱情、舒适和温暖的家庭，还取决于汽车。
Next to health, heart, home, happiness for mobile Americans depends upon the automobiles.
这套标准考虑了七项因素——空气、水、营养、光照、健身、舒适和心理，所有这些因素都以环境怎样影响人类健康的医学研究为基础。
The standard takes into account seven factors-air, water, nutrition, light, fitness, comfort, and mind-all of which are based on medical research concerning how environments affect human health.
这套标准考虑了七项因素——空气、水、营养、光照、健身、舒适和心理，所有这些因素都以环境怎样影响人类健康的医学研究为基础。
The standard takes into account seven factors-air, water, nutrition, light, fitness, comfort, and mind-all of which are based on medical research concerning how environments affect human health.
应用推荐