在每一阶段以(不违背健康原则的)自我款待或者物质奖励来给自己打气。
Reinforce yourself for each step with a (healthful) treat or compliment.
世卫组织原则同意继续开展辐射对健康影响方面的研究,同时,这种研究不应受到企业的影响。
WHO agrees in principle that research should continue on the health effects of radiation and the research should not be influenced by industry.
我想要讲一讲你们在政策层面开展工作的重要性。行动呼吁阐明了将健康纳入城市各项政策主流的原则。
Let me illustrate the importance of your work at the policy level, articulated in the Call for Action by the principle of mainstreaming health in all urban polices.
跑步者确实需要特别的营养,但是基本的健康饮食的原则还是适用。
Runners do have special nutrition needs, but the basic principles for healthy eating still apply.
职业健康安全法(2000)以注意义务的原则为基础,涉及新南威尔士州的所有工作场所。
The Occupational Health and Safety Act (2000) is based on the principle of duty of care and covers all workplaces in NSW.
有些人的工作甚至使自己的原则和情感健康受到不忠或糟糕工作环境的挑战。
Some have jobs where their principles and emotional health are challenged by dishonesty or bad work environments.
我们还需要应用认知心理学,设计原则,更严密的健康反馈循环。
We need to apply cognitive psychology, the principles of design, and tighter feedback loops to our own health.
该国今年已发起一场运动,题为“健康的泰国”,采用的做法注重于“增进”而不是“修补”健康的原则。
The country has this year launched a campaign entitled 'Healthy Thailand', with an approach focusing on the principle of 'building' rather than 'repairing' health.
如果你能遵循以上这些饮食原则,你会发现它不但会让你有一个好的心情,同时对你的整个身心健康都有积极的作用。
If you follow these "rules", you'll find that you not only protect your mood - you'll protect your overall health, too. Now that's my kind of side effect.
你可以学到通用的管理原则,也可以学到不同学科,如健康医疗或技术的管理方法。
You'll likely learn about general management principles while also studying methods that are unique to different disciplines like heath care or technology.
这个原则对讨论健康有重要意义。
This has profound meaning when we discuss health and wellness.
科学家们称,被不少人奉行的“努力工作、拼命玩乐”的生活原则是以牺牲睡眠和健康为前提的。
The scientists believe that our ‘work hard, play hard’ society encourages us to sacrifice sleep and compromises our health.
科学家们称,被不少人奉行的“努力工作、拼命玩乐”的生活原则是以牺牲睡眠和健康为前提的。
The scientists believe that our 'work hard, play hard' society encourages us to sacrifice sleep and compromises our health.
你是否想要遵循健康饮食的原则却不知道从何开始?
Do you want to adopt a healthy diet but aren't sure where to start?
为了促进建立一个健康和高效的机构投资者部门,中国应该注意以下指导原则。
In order to promote a sound and efficient institutional investors sector, China is recommended to take note of the following guiding principles.
84%的美国人说如果他们老板坚持原则的话,他们肯定能保持健康的。
Eighty-four percent of Americans say we'd get healthy -honest -if only the boss insisted.
委员会为此呼吁卫生系统遵循公平原则,努力预防疾病,以初级卫生保健为基础,实现全民医疗保健,以增进健康。
The Commission thus calls for health systems to be based on principles of equity, disease prevention and health promotion with universal coverage, based on primary health care.
做健康决定更为有效的方法是知道一些基本的指导原则。
What might be more helpful is having a few basic guidelines for making health decisions.
我有健康概念和原则的知识。
较小的、乡村的疗养院才是怀姐妹从上帝而来的信息的主旨,在那里真实的健康改良原则可以被实践并教导。
Smaller, rural sanitariums where true health reform principles can be practiced and taught, was the burden of Sister White's message from God.
提出了以城市河流生态系统健康为最终目标的多目标整体修复思想,界定了河流生态系统修复活动须遵循的原则。
The integrative multi-object restoration, aiming at ecosystem health of urban river was proposed, and the principles for ecosystem restoration of urban rivers were given.
在竞技运动,甚至是体育锻炼中有些人使用兴奋剂而危害健康,并违背了体育公平竞争的原则。
Using doping harms the health and runs counter to the principle of fair competitive in competitive sports and exercises.
幼儿教育专家孙瑞雪给出的原则有三个:不伤害他人,不伤害环境,不伤害健康。
Child education expert Ruixue Sun give us three principles: no hurt to others, no hurt to the environment, no hurt to one's health.
你们马上要看到我在一些代码中,违反了这个原则,会因此嘲笑我,which,Professor,Guttag,is,going,to,因为我没有通过访问器来做,但是,他确实是对的,一个优秀的,健康的。
What you're going to see in a second I violated in some of my code, Guttag yell at me shortly because I should have done it through accessors, but, he's exactly right.
诚信是任何健康的人际关系和良性的社会运行必须具备的基础性原则。
The credibility is the basic principle that any healthy social interaction and benign social circulation must have.
本文讨论了在建构主义学习环境下心理健康教学设计的三个原则和七种方法步骤。
This article discussed three principles and seven methods and steps of the instructional design for psychological health in the constructivism environment.
总之,无论我们采取哪一种方式去保持健康都不要远离以上这些原则。
In a word, no matter which kind of methods we take to keep fit, do not go far away from these basic principles.
总之,无论我们采取哪一种方式去保持健康都不要远离以上这些原则。
In a word, no matter which kind of methods we take to keep fit, do not go far away from these basic principles.
应用推荐