新鲜水果和蔬菜永远都是三餐的优良健康伴侣，它们大多含有能够提升健康水平的必要维生素。
Fresh fruits and vegetables are always a great way to make your diet healthier, often containing essential vitamins that promote good health.
一些男性把情绪闷在心里，以致于最后会一股脑儿爆发出来(这很不健康)，或是疏远自己的伴侣或朋友。
Some men keep their emotions so pent up that they eventually burst in an unhealthy fit of anger or alienate their partners or friends.
在潜在的伴侣中找到健康的那些。
相反，伊恩—瓦卡指出，看一个真正的男人，女性则更多关注这个直接的问题：未来伴侣是健康的还是病怏怏的？
Instead of looking for a manly man, Penton-Voak noted, a woman may be focusing more on an immediate question: is this potential mate healthy or sick?
那些追寻健康关系的人发现了秘密所在，即我们的灵魂伴侣其实并不完美，但是对我们来说他们是却是完美的，因为我们会爱屋及乌。
Those who find healthy relationships discover the secret, that our soul mate isn't actually perfect, but rather that person is "perfect" for us, flaws and all.
好心态是人们一生中的好伴侣，让人愉悦和健康。
A good attitude is the best partner of us, making us happy and healthy.
思科的LGBT员工为其伴侣支付健康保险而导致其推算收入增加、由此所产生的需要支付的额外税金，思科会代为承担。
Cisco Systems covers the tax on imputed income that LGBT employees pay when they extend their health insurance to cover their partners.
眼睛提供了在健康层面深入洞察个人的渠道，健康的眼睛也意味着她有一个健康的伴侣。
Eyes provide an insight on the level of health of the individual, and healthy eyes indicate a healthy mate.
如果童年时期你和父亲有情感纽带，你在以后的生活中会和伴侣成就健康、亲密的关系。
If you had an emotional connection with your father as a child, you'll be able to enter a healthy, physically intimate relationship with a partner later in life.
建议：在感情，身体和精神方面多为你自己，伴侣和婚姻着想，多多关注身体和情感上的健康和满足感。
Action: Make use of emotional, physical and spiritual support for yourself, your spouse and your marriage. Pay attention to your physical and emotional health and well-being.
因为你选择的伴侣将会决定你婚后的健康状况。
Your choice of romantic partner helps determine how healthy-or how sick-you'll be.
TyFrancis，一名幽默的银行客服人员，和她的伴侣，从事健康保健工作的RosalynCooley抚养了6个小孩。
Ty Francis, a bank customer-service worker here with a sharp sense of humor, supports six children together with her partner, Rosalyn Cooley, a health care worker.
他说。他受雇的私立大学向雇员的同性恋伴侣提供了和普通配偶同样的健康保险(从去年起，大多数财富500强企业也开始这么做。)
His employer, a private university, offers the same health insurance to employees' gay partners as to spouses (as did most Fortune 500 companies, for the first time, last year).
为一件恼人的事郁闷不语、强压着内心的怨气或者干脆给伴侣一个“冷处理”，这些都不是一个健康的化解冲突的方法——也不能带来婚姻的和睦。 家庭美满主要在于聪明地处理不和，这意味着要用真诚并且尊重对方的方式来表达自己的想法。
The key to a happy marriage is healthy conflict resolution, which means expressing how you feel honestly and respectfully.
你的伴侣开始控制你的血压和自主神经系统，它同身体健康有着巨大的关联。
Your partner starts to control your blood pressure and autonomic nervous system.It has huge implications for physical health.
你的伴侣开始控制你的血压和自主神经系统，它同身体健康有着巨大的关联。
Your partner starts to control your blood pressure and autonomic nervous system. It has huge implications for physical health.
进化出这种喜好也许是因为从身体更健康的伴侣获得益处，从而增强自己的生育能力。
Such a preference might have evolved because it increases females' reproductive success by gaining benefits from partners who are more physically robust.
迈阿密的精神病学家和健康教练加比科拉说：如果你是主要的养家人，失业会特别痛苦，而且可能使担心的伴侣口出恶言。
If you're the primary breadwinner, job loss can be particularly distressing and may incite hurtful comments from a worried spouse. you knew this was coming.
按照“生育计划”的观点，一个健康美满的婚姻关系是可以为伴侣双方提供一种安全可靠，相互支持，彼此享受的感觉。
According to Planned Parenthood, a healthy relationship provides both partners a feeling of security, mutual support, and enjoyment.
报告称，当超重的那方感受到伴侣在支持他们进行锻炼、健康饮食的时候，夫妻间的冲突就会少一些。
Couples had less conflict when the overweight person reported feeling the partner was supportive of their efforts to exercise and eat a healthy diet.
你有多么不鸣笛催促去拥有那特别的一百万美元？或者去拥有的完美的健康，或者完美的体重，或者完美的伴侣，或者彻底的内在自由，或者…？
How hootless are you about having an extra million dollars? Or about having perfect health, or perfect weight, or the perfect mate, or complete inner Freedom, or…?
今天，你将很容易因为伴侣对你严厉而容易流泪。健康或者减肥运动有助于你受到好评。恋爱关系会变得更坚固。
You'll be prone to tears if your mate is harsh with you today. Fitness or weight loss programs will help your self esteem. Relationships will become stronger.
有好的修养、气质，同样对生活有激情，并是我生活和工作的指导和顾问。希望我未来的伴侣有我同样的健康水准。
Have good culture good manners have intense emotion to life same and is me life and working guidance and consultant. hopes my future yokemate have me same health level.
在上帝和我们的亲友的见证下，我郑重宣誓成为你忠实的伴侣，无论疾病或健康、顺境或逆境、欢乐或痛苦。
In the presence of God, our family and friends, I offer you my solemn vow to be your faithful partner in sickness and in health, in good times and in bad, and in joy as well as in sorrow.
如果童年时期你和父亲有情感纽带，你在以后的生活中会和伴侣成就健康、亲密的关系。
If you had an emotional connection with your father as a child, you ll be able to enter a healthy, physically intimate relationship with a partner later in life.
养生乃长寿之伴侣，健康是长寿的朋友。
Keeping in good health is the partner of longevity and health is a friend of longevity.
在我的方面维持与朋友、家人，以及(未来)伴侣之间健康友爱的关系。
Maintaining my end of a healthy, loving relationship with friends, family, and my (future) mate.
在我的方面维持与朋友、家人，以及(未来)伴侣之间健康友爱的关系。
Maintaining my end of a healthy, loving relationship with friends, family, and my (future) mate.
应用推荐