如果生命支持系统按计划于2010年停运，我们可以料想会发生一些挫折，遭受打击。
If the life support comes off as scheduled in 2010, we can expect a few bruising setbacks.
停运期间，张家界大峡谷景区不仅计划改善停车场等基础设施，还希望在订票系统和游客服务等方面做出改进。
During the suspension, Zhangjiajie Grand Canyon plans to improve not only its infrastructure, including parking lots, but also its ticket-booking system, customer service and other areas.
发电容量的退出是为了计划维修或计划停电，或者偶然由于非计划或强迫停运。
Generating capacity is taken out of service for scheduled maintenance or planned outage and is occasionally lost on an unplanned or forced outage.
经验丰富的团队是确保整个计划达到预期目标的重要因素，团队应该对要停运区块的情况进行深刻完整的认识和了解。
An experienced decommissioning team, who has a thorough understanding of the field to be decommissioned, is essential to ensuring that the planning meets everyone's expectations.
及早发现锅炉的轻微泄漏对避免机组非计划停运、缩短检修时间具有非常积极的意义。
To discover the minor leakage in boiler on time is significant to avoid unscheduled downtime of power unit and minimize maintenance period.
计划停运的船舶包括耙吸式挖泥船、绞吸式挖泥船、锚作拖船和重型运输船。
These will include trailing suction hopper dredgers, cutter suction dredgers, anchor handling tugs and heavy transport vessels.
据对全国电力系统运行中的事故类型统计分析，断路器引起的非计划停运次数最多。
According to the statistical analysis of the accidental types in the operation of electric power system, the time of unplanned outage of electric power system caused by the circuit breaker is most.
据对全国电力系统运行中的事故类型统计分析，断路器引起的非计划停运次数最多。
According to the statistical analysis of the accidental types in the operation of electric power system, the time of unplanned outage of electric power system caused by the circuit breaker is most.
应用推荐