在考试结束时，他命令我停笔。
我得就此停笔。爱你的约翰。
我不得不停笔了，因为我不能离开母亲太久。
时间到了，大家停笔了。
他常一画一整天，连吃饭喝水都不肯停笔。
所以，要有这个理念：考试不结束就不停笔。
So, want to have this concept: the exam does not end ceaseless pen.
我现在必须停笔了，因为我有许多作业要做。
我必须停笔了，因为我有相当多的工作要做。
I must stop writing now, as I have rather a lot of work to do.
我恐怕得停笔了，但不久我会再给你写信的。
I'm afraid I have to stop now, but I'll write to you again soon.
至于虚构的格拉斯一家人，塞林格显然没有停笔。
As for the fictional family the Glasses, Mr. Salinger had apparently been writing about them nonstop.
欧文小姐叫大家停笔的时候，她还在专注地读那本书。
She was so into reading when Miss Irving called everyone to stop.
你想要建造谁？写下他的名字，停笔，开始为他祷告。
Begin by writing down the name of one person you want to help build up, then stop and pray.
停笔二十五年之后，我又开始写作了，创作歌曲和小说。
After a 25-year hiatus, I began to write again, both songs and stories.
不断学习，你会明白只要一天不停笔，你的写作水平就会提高。
Be a constant learner and know that you'll only stop growing as a writer the day you stop writing.
在停笔前，我还要说一件事，你们会说“啊，愿上帝保佑他”。
Before we go, though, we'll leave you with one more thing that'll make you go "ahhhh, bless".
当我刚刚写完最后一个字，罔达修士说：“好啦，时间到，请停笔！”
Just as I was finishing, Brother looked at his watch and said, "Ok, everyone stop."
不幸的是，它不会走得很远，因为我停笔是由于缺乏兴趣，但仍然可以帮助。
Unfortunately, it doesn't go very far because I stopped writing it due to lack of interest, but it may still help.
在一场考试中，当教官命令“停笔”时，学员们会毫不犹豫地扔掉手中的笔，仿佛那笔一下子变的烫手。
When an instructor orders"Cease work"in an exam, cadets literally throw down their pencils, as if they had become istantly hot to the touch.
关于此书想说的太多了，比如苏茜的其他家庭成员，她的妹妹，弟弟，祖母，以及初恋情人……但我只能就此停笔。
There is just too much to say about the book, about other family members of Susie----her sister, her little brother, her grandmother, even her young lover…. but I have to stop here.
⊙、我已经学会决不要把我的写作之井汲空，而总是在井底深处还留下一些水的时候停笔，并让那给井供水的泉源在夜里把井重新灌满。
I've learned never to deserves to empty the well of my writing, but always deep in the bottom left some water stop, and let the water fountain in the middle of the night to well hole to fill up.
⊙、我已经学会决不要把我的写作之井汲空，而总是在井底深处还留下一些水的时候停笔，并让那给井供水的泉源在夜里把井重新灌满。
I've learned never to deserves to empty the well of my writing, but always deep in the bottom left some water stop, and let the water fountain in the middle of the night to well hole to fill up.
应用推荐