QUIT命令停止命令行处理器，但是不删除关联的后端进程；要删除关联的后端进程，需要发出TERMINATE命令。
The QUIT command stops the command line processor, but does not remove the associated back-end process; to do that, you need to issue the TERMINATE command.
正如从图20中可以看到的，各个模块的停止、重新启动和卸载命令是灰色的。
As you can see in Figure 20, stop, restart and uninstall commands for various modules are grayed out.
控制区域由用户控制，从而意味着您可以使用命令启动或停止控制区域。
The control region is controlled by the user, which means you can start or stop the control region with commands.
可以使用这些命令停止和启动作业队列设备，从而停止和启动作业处理。
These commands can be used to stop and start job queue devices thus stopping and starting job processing.
您可以使用一个命令来启动、停止、暂停和恢复集中的所有副本。
You can use a single command to start, stop, suspend, or resume all the replicates in the set.
提交者使用几种渠道中的任何一种向作业调度器发出逻辑作业的停止、重启或者删除命令。
The submitter issues a stop, restart, or cancel command of the logical job using one of several channels to the job Scheduler.
一个主要的报纸接到命令停止批评男子足球队，这家报纸的记者说。
One major newspaper received an order to stop criticizing the men's team, a reporter for the newspaper said.
这时候他接到命令停止他的盲目试验，转而开发抗生素。
He was ordered to stop messing about, and to develop antibiotics instead.
生成启动和停止数据库、静默等常见命令。
Generates common commands such as start and stop of databases, quiesce, etc.
在运行命令来停止mi队列管理器的活动实例之前，重要的是要先识别正在运行活动实例的服务器。
Before you issue the command to stop the active instance of the MI queue manager, it is important to identify the server on which the active instance is running.
作为实例所有者，运行以下命令停止所有DB 2进程。
As instance owner, run the following to stop all DB2 processes.
卡尔扎伊是有权力命令停止这样的空袭还不得而知。
It is unclear if Karzai has the power to order an end to such strikes.
或者就会被命令停止电站,你就不能再次开始，知道你遵守,那个证实的决定通知的要求。
Or you could be ordered to shut down and you will not be allowed to restart until you comply with the confirmatory action letter requirements.
如果SSH守护进程正在运行，那么运行以下命令停止和启动服务器。
Run the following command to stop and start the server if the SSH daemon is running.
还可以尝试下列命令来停止、启动和取消部署回显服务器
You can also try the following commands to stop, start, and undeploy the echo server
如果有更多的表要重分发，但是由于STOPAT时间限制重分发被停止，那么该命令返回sqlcode + 1379。
If there are more tables to redistribute, but the redistribute was stopped due to the stop AT time constraint, the command returns sqlcode + 1379.
使用end命令来停止与源队列管理器的交互式会话。
Use the end command to stop the interactive session with the source queue manager.
运行失败的命令并停止truss。
输入以下命令，停止DB2实例
当用完审计功能，并且希望停止该功能时，发出以下命令
When you are finished auditing and want to stop the audit facility, issue the following command
修改队列守护进程配置文件 /etc/qconfig之后，使用SystemResourceController命令停止并重新启动队列守护进程
After modifying the queue daemon configuration file /etc/qconfig, stop and restart the queue daemon using the System Resource Controller commands
在主节点上使用下面的命令仅仅停止heartbeat来模拟故障转移(failover)。
Simulate failover by simply stopping heartbeat on the primary system using the command shown below.
作为adm，运行stopsap命令，从而停止所有sap进程。
As adm, stop all SAP processes by running the stopsap command.
等一小会，当编译停止后，运行下列命令。
守护进程可以通过发出kill <pkcsslotdconfig>命令来停止。
The daemon can be stopped by issuing the kill <pkcsslotd config> command.
我们还需要使用serviceafsstop命令来停止正在运行的afs服务。
We still need to stop afs services running currently using command service afs stop.
使用清单27中的命令停止TXSA区域。
使用清单27中的命令停止TXSA区域。
应用推荐