• 违法人必须立即停止侵权行为赔偿损失

    The offender must stop the infringement at once and compensate for the loss.

    youdao

  • 责令停止侵权行为

    Order to stop the tort acts;

    youdao

  • 管理专利工作部门处理,认定侵权行为成立的,可以责令侵权立即停止侵权行为

    When the administrative authority for patent affairs handling the matter considers that the infringement is established, it may order the infringer to stop the infringing act immediately.

    youdao

  • 微软了解“449号专利”内容,但并未停止侵权行为

    Microsoft has knowledge of the '449 Patent, and has not ceased its infringing activities.

    youdao

  • 所谓临时禁令,就是侵权诉讼诉讼应权利人的请求,由法院作出的迫使侵权停止正在实施的或者即将实施的侵权行为保护权利人利益的措施。

    Preliminary Injunction means the court forces the infringers to stop ongoing infringement or events that are about to happen upon obligee's request before or during infringement litigation.

    youdao

  • 所谓临时禁令,就是侵权诉讼诉讼应权利人的请求,由法院作出的迫使侵权停止正在实施的或者即将实施的侵权行为保护权利人利益的措施。

    Preliminary Injunction means the court forces the infringers to stop ongoing infringement or events that are about to happen upon obligee's request before or during infringement litigation.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定