“停下吧,”一位乘客把头伸出窗子,对小个子喊道,“你追不上的!”
"Stop, stop," a passenger looked out of the window, and shouted at the young man, "you can't catch it!"
现在我要摇椅抓住坐在里面的人,使劲摇,使劲转,使劲颠,把他们弄得晕头转向,直到我说:‘摇椅,停下吧。’
Now I want that rocking chair to grab hold of people who sit in it and rock and spin them around and bounce them silly, until I say 'rocking chair, stop. 'and.
如果你还在寻找那生命中的真爱,停下吧。只有当你开始做你真正喜爱的事情时,真爱才会开始为你驻足等候。
If you are looking for the love of your life, stop. They will be waiting for you when you start doing things you love.
颁奖礼上充斥着大量笑料,比如糖便便小姐,如果演讲者讲话过长这个小女孩就会不断用尖嗓子叫“请停下吧,烦死了”。
It contains a number of running jokes, including Miss Sweety Poo, a little girl who repeatedly cries out "Please stop. I'm bored" in a high-pitched voice if speakers go on too long.[1]
你一定愿意停下来,和我一起吃午饭吧?
我饿了。我们停下来吃午饭吧。
咱们停下来问问路吧。
咱们从昨天停下的地方继续吧。
从上次停下来的地方接着读吧。
我们停下来吃晚饭吧。
让我们先停下来去吃午饭吧。
大家停下来去休息一下吧。
开了这么长时间的车,你一定很累了。我们停下来休息一下吧。
You must be very tired with the long drive. Let's stop to have a rest.
我很好奇啊,150年前帕克先生肯定不会坐火车吧! 可能他就是待在家里,唯恐自己被卷入火车贻害社会的罪行中,终日嚷嚷着让火车停下。
I wonder if, 150 years ago, Mr. Packer would be riding the train at all, or if he would have stayed home, afraid to engage in an evolving society and demanding that the trains be stopped.
我们都听说过:花时间停下来去闻下玫瑰的花香吧!
We all know the saying: "Take time to stop and smell the roses."
哦!不要停下来问路吧,我相信你肯定能找到去那儿的路。
Aww, don't stop for directions, I'm sure you'll be able to figure out how to get there.
但我问你个问题吧,你曾在你去工作的路上故意停下来去闻下花的香吗?
But let me ask you something. Have you ever literally tried to smell the flowers on your way to work?
想象的吧,他告诉自己,但是这还是让他加快了速度,没有停下来休息。
Imagination, he'd told himself then, but it had made him work faster, with no pauses to rest.
享受我们的旅程吧,无论在哪里停下,对我们来说都是理想的场所。
Let go and enjoy the journey, knowing that wherever you end up will be the perfect place.
现在让我们停下来想想他们的论点吧。
不要再犯他曾经犯下的错误了,在你试图寻求个人的“幸福”时,先停下来,好好想一想你的孩子在你离婚后所要经受的巨大痛苦吧。
Don't make the same mistakes he made, stop and think before you put your child through the emotional pain of divorce in your attempt to find "happiness."
下一次你想要尝尝魔鬼辣椒酱的时候,停下来想想这个吧。 。
The next time you think about eating a ghost pepper, stop and consider this.
小白兔看见了,停下脚步,大声说:“山羊伯伯您先过桥吧!”说完,它就从桥上退了下来。
Thee small white rabbit saw, stop step, loudly say: "Uncle goat you cross the bridge!" said, it is from the bridge back down.
是吃午饭的时候了,让我们先停下来吃午饭吧。
咱们在这儿停下来游一会儿泳吧。
咱们停下来去休息一下吧!
忽地,他停下脚步。原来远处冰上有个黑黑的东西。怕是只海豹吧?
Suddenly he stops. He sees something dark far out on the ice. Can it be a seal?
我们停下来喝一杯吧。
我们停下来喝一杯吧。
应用推荐