做饺子馅儿需要遵循一套特定的步骤吗？
Do people need to follow set rules to make dumpling fillings?
中国幅员辽阔，因此在不同地区做饺子的方式、甚至端上饺子的方式都有差异。
As China is a country with a vast territory, there are differences in different areas in ways of making jiaozi or even serving it.
即使我们的父母是在巴黎的俄罗斯人，我们也可以学习如何做饺子，就像我们可以学习如何说英语，即使我们的家人或朋友都不会说这种语言。
We can learn how to make jiaozi even if we were born from Russian parents in Paris just as we can learn how to speak English even if none of our family or friends speak that language.
我的父母和我一起在前一天做饺子。
做饺子之前，我们去超市买东西。
Before cooking any dumplings, we have to go to the supermarket to do shopping.
妈妈常用卷心菜做饺子馅。
我妈妈知道我爱吃，所以她在每个周末做饺子。
My mother knows I love to eat them, so she makes dumplings at every weekend.
在农历大年夜做饺子，吃饺子是中国北方的传统。
Eating dumplings is the tradition of North China, so we make dumplings on New Year's Eve.
在农历大年夜做饺子，吃饺子是中国北方的传统。
It is the tradition of North China to do and eat dumpling in Chinese New Year.
做饺子皮的面粉最好选择高筋面粉或者是中筋面粉。
The best choice is to make flour dumpling flour or high gluten flour.
做饺子皮：用压面机压成薄薄的面皮或者手擀都可以。
Dumpling Noodle machine pressed into thin skinned or Shougan can.
首先，她拿出面粉来和，等到面发好之后，就开始做饺子皮。
Firstly, she takes out some farina. After the dough is ready, she begins to make dumpling wrappers.
因为很多年轻妇女不知道怎么做饺子，或者是没有时间在家里做。
Because many young women didn't know how to make pierogies, or didn't have time to make pierogies at home.
那是在寒假，我的妈妈叫我和她一起做饺子，我说那对于我来说很容易。
It was on winter holiday, my mother asked me to make dumplings with her, I said it was so easy for me.
先把糯米粉加水和成团(跟做饺子时和面一样)，放置几小时让它“醒”透。
Should first glutinous rice flour and water into a corporation (now when you make dumplings and noodles like), place a few hours it "good" penetration.
在内蒙古的一些地方饺子皮是怎么做的？
How are dumpling wrappers made in some parts of Inner Mongolia?
我费劲地跟每一只饺子做斗争，不由得回想起以前我们开派对时，侯阿姨总是要包好几百只饺子。
As I labored with each and every dumpling I became astounded thinking about our gatherings when Ms. Hou had made hundreds of these things.
饺子由面粉做的皮包上肉、鱼、蔬菜或者糖果制成。
Dumplings are made of flour wrappers with filling such as meat, fish, vegetables or sweets.
结果妇女们做饭的技巧日益生疏，孩子们渐渐地更偏爱公共食堂的食物，而不是家里做的大餐(有些小孩更喜欢吃商店买回来的肉饺子)。
As a result women have lost their skills of cooking and children often like catering food rather than home-cooked meals (some children prefer eating meat dumplings bought in a shop).
我天真地以为饺子是最容易做的菜，其实每一道漫长的工序都比我想象的复杂得多。
Every step of the long process was considerably more complex than I had anticipated.
妈妈向我展示了如何做，然后让我跟着她，我跟着她做，但是我发现我做出来的饺子无法包得好，我试了另外一个，仍然一样的结果。
My mother showed me how to make it and then let me follow her, I did as she showed me, but I found my dumplings could not cover well, I tried another one, still the same.
饺子你是怎么做的？
饺子你是怎么做的？
应用推荐