我做饭菜属于既快捷又简单的那一类。
实际上，她厌倦了给她做饭菜的他。
这是我第一次尝试做饭菜。
我妈妈继续做饭菜。
他就邀请渔人到自己家里去，摆酒杀鸡做饭菜。
He invited fishermen to go home, do give a feast to kill a chicken meal.
妈妈在做饭菜，爸爸在备课，而我在复习功课准备考试。
Mother is preparing the meal, father is preparing his lesson while I am preparing for the exam.
在这样的经济气候下，越来越多的人亲自做饭菜已不足为奇。
In this economic climate, it's no surprise that more and more people are making their own meals from scratch.
在提供柜台服务的饭店里，顾客们坐在柜台前，由做饭菜的人或者由服务员上菜。
In counter service restaurants, customers sit at a counter and served either by the person who prepared the food or by a waiter or waitress.
从小磨里出来了烤火用的柴禾，点灯和做饭菜用的油，还有衣服，粮食和其他很多东西。
Out of the little mill came wood for the fire, oil for lighting and cooking, clothes, corn, and many other good things.
例如，一次我和几个朋友去了一趟野外漂流，我们花了一个星期的时间航行在一条暗流，晚上露营，自己动手做饭菜，有很多乐趣。
For example, several friends and I once took a trip down a wild river in a raft. We spent a week navigating dangerous currents, camping at night, fixing our own meals and having much fun.
我们在家做饭，吃到了更可口的饭菜，我们更加健康，更喜欢一家人在一起吃饭。
We cooked at home and had better meals than ever, got healthier, enjoyed eating together.
Satichiwadi新的集水区保护策略禁止砍伐树木，Nandabai（左）和SakhubaiThama Pawar正用一些小的树枝来生火做饭，为这个拥有20名家庭成员的大家庭准备饭菜。
Prohibited from felling trees under Satichiwadi's new watershed rules, Nandabai (at left) and Sakhubai Thama Pawar prepare a meal for 20 family members over fires fueled by small branches.
有一次我拒绝和她去逛街，她就两天内都拒绝和我说话，也不给我做饭，我只好去外面餐馆买饭菜回来供她和我吃。
Once I refused her to go shopping and she refused to talk with me for two days and did not cook for me, I had to buy the food from restaurant for her and me.
现在，你还经常在家做饭吗？你常吃的饭菜是什么？
These days, do you cook at home often? What is your 'go-to' meal?
我非常喜欢做饭。我喜欢看我爱的人把我做的饭菜都吃掉。
I love to cook. I love to cook up a storm and see loved ones finish it.
过去我一直讨厌做饭，给家里做的饭菜很难吃。不过吃过意大利菜后我改注意了，现在我喜欢做饭。
I used to hate cooking and cook really boring things for my family. But I changed my mind after I tried Italian food. Now I love cooking.
当我年轻的时候，我并不乐意帮我妈妈做饭，但是这却在某种程度上帮助了我，现在我能做可口的饭菜啦。
When I was young, I didn't like to help my mother with the cooking, but in a way it has been useful as I am now able to make delicious food.
简是厨师，但是她从不做饭，因为饭菜都是做好买来的，装在满是刨木花的盒子里。
Jane was the cook; but she never did any cooking, because the dinner had been bought ready-made, in a box full of shavings.
大部分的国际学生不知道如何做饭，所以他们选择的快餐，而不是正常的饭菜。
Most of the international students do not know how to cook. So they choose fast food instead of their normal meals.
当我年轻的时候，我并不乐意帮我妈妈做饭，但是这却在某种程度上帮助了我，现在我能做可口的饭菜拉。
When I was young, I would not like to help my mother with cooking which helped me in some way. Now I could make delicious meal.
老人们在该公寓不必自己做饭，公寓里也没有自助餐厅，饭菜可以外部预定并送到公寓。
Old people there do not have to cook though there is no cafeteria in this senior apartment. The food is ordered and sent to this apartment.
在这儿，学员们自己做饭，所以饭菜很可口——因为学员们都不想其他人指责他们做的菜。
Food is always cooked by cadets themselves here. It's no wonder it's always tasty - nobody wants to be blamed for his "dish" by other cadets.
许多家长告诉我，知道这一点，他们可能会更有可能在家里做饭，而不是到餐厅吃那些不怎么营养的饭菜。
Many parents have told me that, knowing this, they might be more likely to cook at home rather than eat less nutritious meals at restaurants.
您可以在任何锅做饭了很大的饭菜。
您可以在任何锅做饭了很大的饭菜。
应用推荐