做自信的自己有何不妥?。
跟着我分享的简单的步骤做可能会帮助你拾起你所需的自信，来拿起煎锅、砂锅和焗杯。
Following the simple steps that I'm sharing might just help you find the confidence you need to break out the frying pan, casserole dish, and ramekins.
在随后的十年中，拉德克利夫扮演了这个小巫师哈利·波特，沃特森饰演那个总是很自做聪明的赫敏，而格林特则成为虽然不自信但十分忠诚的罗恩。
For the next decade, Radcliffe plays the boy wizard Harry Potter, Watson is smarty-pants Hermione, and Grint is insecure but loyal Ron.
做家务可以帮助孩子建立自信。
但如果你频繁这样做，在别人的眼中，你就会从一个自信的小丑变成滑稽的吉娃娃狗。
If you do it too often, you can transform in the eyes of others from a confident joker to a Chihuahua dog.
通过每天做一点点你会发现你可以的，这会增长你的自信。
By doing something daily, you demonstrate that you do, and this grows your confidence.
有空间做自己的选择教会了我们自信和责任。
Having space to do what you like teaches you confidence and responsibility.
像这样全身心投入到语言环境中，没有同事和懂双语的朋友帮忙做翻译，对建立自信心很有帮助。
The total immersion, where you have no colleague or bilingual friend to turn to for translation, is brilliant for building confidence.
摆脱焦虑的一种方法是获取更多信息，了解你自己的状况，从而获得自信，做一些对你的将来更有利的选择。
One way of tackling these are through getting information, by learning about your condition, gaining confidence in it, in yourself and making informed choices for your future.
不过，他补充道：“让孩子有自己‘必须做’的家务事对其自律以及树立他们的自信心很重要。”
But he added: "Giving children their own 'must-do' chores is great for self-discipline and for building their confidence."
如果你缺乏自尊和自信，那么让时间去帮助实现您的梦想，去冲破传统的模式，真正的做自己，是几乎不可能的。
It’s near impossible to make time for your dreams, to break free from the traditional mold, and to truly be yourself, if you have low self-esteem and self-confidence.
该活动组织者、行为改变专家史蒂芬·苏普西认为，这样做可以提升员工自信，加深信任。
Behavior change specialist and the activity organizer Steven Suphi believes stripping off in the office will help boost employees' confidence and develop trust.
在你采取某个立场时，你必须相信你是对的，但是你必须有足够多的自信去说服别人做一件事情有最好的方式。
Before you take a stand, you should believe that you're right, but you should also have enough confidence to allow others to convince you that there are better ways of doing things.
试着在镜子前做这个动作，那样你会未你展示出的自信感到惊讶的。
Try it in front of the mirror — you'll be surprised how much more confident it makes you look.
试着在镜子前做这个动作，那样你会未你展示出的自信感到惊讶的。
Try it in front of the mirror -- you'll be surprised how much more confident it makes you look.
千万不要绝望：如果你现在开始复习并每天做一点练习，到你坐下来考试的时候就能冷静下来并自信满满。
But don't despair: if you start reviewing now and do a little practice every day, you should feel calm and confident once it's time to sit down and take the test.
列出一个选做清单，你可以更自信的拒绝那些真正可以放一放的事情或者别人更加能胜任的事情。
By drafting a to-don't list, you can be more confident that the items you are saying no to truly can wait, or can be done by someone else other than you.
在考前，考试中，你可以做很多事儿帮助你保持平静，自信——比如深呼吸训练，形象化练习。
There are a number of things you can do right before and during the test to help you stay calm and confident. Examples include deep-breathing exercises and visualization.
戈德史密斯和布朗就重获自信给了12个简单的攻略，每天做一条，只要21天，你就会变得更快乐、更惬意。
Adopt Goldsmith and Brown's simple strategies for gaining self-confidence (try one each day), and in just 21 days, you'll feel happier and more at ease.
求精（Refactoring）：去掉在编码过程中产生的任何重复代码，你可以自信地认为这么做不会破坏任何东西，因为你还有测试作为后盾。
Refactoring: Refactor out any duplicate code generated in a coding session. You can do this with confidence that you didn’t break anything because you have the tests.
实践使之完美.如果你必须去做一些事,那么从小事着手.因为建立自信不是一朝一夕之事,尤其当你长年养成了对自己能力不信任的习惯.决定你想要的和你认为什么是最有价值的.通过他们引导你做决定.
Start small if you have to. Building self confidence is not an overnight thing especially if you have been having age old habits of disbeliefs in your own capabilities.
如果你缺乏自信，我非常相信你能够做一些事情来增加你的自信，虽然表面看上去可能不是这样的。
While it may not seem so, if you are low in self-confidence, I strongly believe that you can do things to increase your self-confidence.
这样做以后，这些原则就成了习惯，你的效率、自信心和给人的印象都会大大提升。
In doing so, these principles become habits, your productivity, confidence and the way you are perceived will advance greatly.
虽然在某些情况下，语法有点差异，但是，我非常自信地说，DM能够做AR所有能够满足需要的事情，而且不需要插件的帮助。
While the syntax is different in some cases, I'm pretty confident DM can do all of what AR does out of the box with or without plugins.
为了帮助提高您比较薄弱的环节，您甚至可能会考虑聘请一位私人教师，如果您对上面所描述的许多关键方面都不是十分自信，那么我强烈建议您这么做。
To help you improve your weaker areas, you might even consider hiring a personal coach, which I highly recommend if you are less confident in many of the critical areas described above.
开始做一项工作上的新项目可能会给你要求加薪，努力升值或者甚至换工作的自信。
Taking on that new project at work might give you the confidence to ask for a raise, chase a promotion or even change careers.
尽管中国很讨厌在安理会使用否决权，但是作为一个自信与日俱增的强国，它现在很有可能会这样做。
And although China has an aversion to using its veto alone in the Security Council, its growing self-confidence as a great power suggests that it might do so now.
举个例子，梦见童年时期你会游泳、会飞，毕业时四周充满了异国情调，做进一步的观察发现，这些片段都会使你感到自信。
For example, a dream that combines flying, a childhood swim meet, and your college graduation seems outlandish, but upon closer inspection, you notice that the images all relate to feeling confident.
当他第一次看到它时，就像所有自信的天才做的那样，他回家自己开发了一个类似的游戏，在家里的电视上玩。
When he first saw it, he did what any self-respecting genius would do: He went home and built one of his own that he played on his own TV.
当他第一次看到它时，就像所有自信的天才做的那样，他回家自己开发了一个类似的游戏，在家里的电视上玩。
When he first saw it, he did what any self-respecting genius would do: He went home and built one of his own that he played on his own TV.
应用推荐