我要珍惜时光,做有好处的事情。
当然,这样做有好处,CCD现在可用于其他用途(例如审计)。
This of course has the advantage that the CCD can now be used for other purposes (such as auditing).
我认为那样做不会对你有什么好处,因为我们已经在按照下周的时间表工作了。
I don't think that would do you much good since we are already working on next week's schedule.
一周至少做一次运动,如在体育馆打网球,这对我们的健康有好处。
Taking exercise such as playing tennis in the gym at least once a week is beneficial to our health.
做家务对孩子有好处。
事实上,学习如何做家务对我们有好处。
这样做有许多正面的好处。
这样做有诸多好处。
但是如果你是这地球上大部分人中的一员,我对你的建议如下:如果你想要改善什么,现在就开始改善,如果你想要做点什么有好处的事情呢,现在就开始做。
But if you're like most other humans on earth, here's my advice: if you want to change something for the better, start to change it. If you want to do something positive, start to do it.
但是有时候,做我们不喜欢做的事情却对我们有好处。因此,我认为,我们有时候应该试着做不爱做的事。
But doing things we don't like can be good for us at times, and so I believe that we should sometimes give them a try.
这样做有很多好处:主要是让机器了解数据的特定元素,对于用户,可以使他们能够更容易地找到信息。
Doing so has many benefits - primarily for machines understanding particular elements of data, but also for users, such as enabling them to find information more easily.
最让人满意的是,有几个球员这是本赛季第一次登场,因为他们需要一些比赛来锻炼。事实上他们做的很好,这对于我们也更有好处。
What makes it particularly satisfying is that there were a number of players out there who were starting a game for the first time this season, because they needed to get a game under their belts.
即使我不断的告诉老人们这个做浴盆对便秘有好处。
Though I keep telling older people that the bidet helps with constipation.
这是我每天都会做的事。如果介绍两个人认识后,他们可以从中获得好处,甚至有可能建立长期的关系,那么做他们的介绍人会让我觉得很有满足感。
It's something I do every single day and, for me, it's very gratifying to connect two people who might benefit from meeting and perhaps even establish a lasting relationship.
这么做会使得项目之间相互收益,就像同一种代码风格会对一个项目本身有好处一样。
Doing this offers the same benefits across projects as does having a code style within one project.
在网站上发文章有一点好处,就像做兼职,你要突然有什么想法,随时都能写下来。
The nice thing about websites is as a moonlighting thing you can write as often as you want on a whim.
这是游戏开发者最应该看重的可用性原则,况且这么做是有好处的。
This is the dimension of usability that gamedevelopers tend to focus most heavily upon, and for good reason!
做自由翻译不仅对我的个人生活有好处,对我的职业生涯也益处多多。
Not only has freelancing been good to my personal life, it's also been a boon to me professionally.
有时候,创建自己的xml格式是有好处,但是这会降低可互操作性,所以必须在某些基本方面能够获得很大的改进,才值得这么做。
You can sometimes come off with a good win by creating your own XML format, but it would have to be much improved in some fundamental way to be worth the interoperability headaches that you'll incur.
目前还不清楚该药物是否对胎儿有副作用,但科学家称这样做的好处远甚于其风险。
Little is known about the possible ill-effects of the drugs on the foetus but scientists say their benefits are likely to be greater than the risks.
做点运动对你有好处。
或者这么说好了,为什么要放弃一种公开的朋友关系而选择与朋友有外遇了,这么做有什么好处呢?
Why, in other words, will you be settling for a secret affair with a friend, rather than an open relationship? What does she lack that you don't want to go all the way?
接下来,把每一个变化都单独拿出来并进行深入探讨,确定为什么这样做是有好处的。
Next, take each change separately and drill down to determine why it's beneficial.
当我们不可避免地受其影响,在这种心态不断加强的情况下,这对我们为我们自己做很多事情都是有好处的。
While we're not immune to the impact, we do have a lot going for us that gives us an advantage in stepping outside this mentality.
张说:“我们瞄准的是更年轻的一代,他们更注意干净卫生。即使我不断的告诉老人们这个做浴盆对便秘有好处。”
"We're targeting the younger generation. They're more aware of hygiene," Zhang said. "Though I keep telling older people that the bidet helps with constipation."
所以我认为做一些家务活对学生来说是有好处的。
做一名早起者有它的好处,但并不是每个人都适合。
Being an early riser has its benefits, but it isn't for everyone.
做运动对你的身体有好处。
如果您希望通过对话框组成搜索(尽管我没有发现这样做有任何好处),它甚至还为您添加了“XPathQueryBuilder”。
It even adds an "XPath Query Builder" if you want to compose it from a dialog (though I did not find any advantage in doing so).
如果您希望通过对话框组成搜索(尽管我没有发现这样做有任何好处),它甚至还为您添加了“XPathQueryBuilder”。
It even adds an "XPath Query Builder" if you want to compose it from a dialog (though I did not find any advantage in doing so).
应用推荐