在未来，为了不让我们感到无聊，机器人将代替人做无聊的工作。
In the future, robots will do boring jobs in place of people in order not to get us bored.
如果主管安排你重复做无聊的工作，你怎么办？
If your supervisor asks you to keep doing the same boring work, what will you do?
在我们的日常生活中，机器人经常做太危险、无聊、困难、或脏的工作。
In our daily life, robots are often found to do work that is too dangerous, boring, difficult, or dirty.
他觉得做重复的日常工作很无聊。
由于他的正职工作很无聊，我问他为什么不全职做他的副业。
Since his regular job was boring, I asked him why he just didn't do his sideline full-time.
较年轻的职员和那些做辅助性工作的人更容易感到无聊。
Younger employees and those with more menial jobs were also more prone to boredom.
你已经在找时间做这个很无聊的工作了吗？
雪莉：我厌烦了做那样无聊的工作。
当有金钱参与其中的时候，先前喜欢做画、织布、拉大提琴或写博客的人会突然发现工作是那么的沉闷无聊。
The person who previously enjoyed painting pictures, weaving baskets, playing the cello or even writing blog posts, suddenly finds the task tedious once money has become involved.
爸爸你每天做相同的工作不觉得无聊吗?。
你的工作有时会令人感到无聊吗？你找不到事做吗？如果是这样，那么也许是因为你的能力和职责不匹配。以下是一些建议。
Does your job seem boring sometimes? Do you run out of things to do? If so, your abilities may not match your responsibilities. Here are some Suggestions.
当计算机包揽了更多工作，我们就都自由了，可以随自己的意愿做艺术家、学者和创业者，或以其他方式将我们的激情投入到这个不再围绕繁重无聊的日常劳作运转的社会。
As computers perform more of our work, we'd all be free to become artists, scholars, entrepreneurs or otherwise engage our passions in a society no longer centered on the drudgery of daily labor.
我厌烦了做那样无聊的工作。我就是每天重复地算。太恐怖了。
I am tired of doing that boring work. I just repeat doing counting everyday. It's so terrible.
我厌烦了做那样无聊的工作。我就是每天重复地算。太恐怖了。
Shirley:I am tired of doing that boring work. I just repeat doing counting everyday. It's so terrible.
而做番茄酱只是无聊时做的家务，对我的工作没什么帮助；更重要的是这并不在我的计划之内。
Making tomato sauce was humdrum domestic work that did not contribute to my goals and, more important, wasn't scheduled.
我厌烦了做那样无聊的工作。我就是每天重复地算。太恐怖了。
Shirley:I I am tired of doing that boring work. I just repeat doing counting everyday. It's so terrible.
事实上听起来像劳动分工，电脑处理无聊的事情，律师做更有意思的工作。
In fact it sounds like a good division of Labour - the computers do the boring stuff and the lawyers do the more interesting work!
如果你属于这类人，那么可能的话，就每星期找一天来做所有最无聊的工作。
If that's you, pick one day a week, perhaps, to do all of your most inane tasks.
加内甚讽刺道，他宁愿做其它任何事，也不想做每天无聊的工作。
Mr Ganesh scoffs at the suggestion that he is up to anything more than the day job.
人人心里都有一杆称：你愿意做一份无聊却稳稳当当的常规工作吗？
Everyone has their own internal trade-offs. How much routine do you like: boring but safe?How much do you like travel: exciting but you'll be away from loved ones?
日复一日做相同的工作让我觉得非常无聊。
我一点都不觉得奇怪如此多的年轻演员去铁轨有-他们可能是无聊的头脑，因为没有什么做，但党-或工作。
I'm not surprised so many young actors go off the rails out there - they are probably bored out of their minds because there's nothing do to but party - or work.
雪莉：我厌烦了做那样无聊的工作。
Shirley: You know I work with my professional knowledge not passion.
我厌烦了做那样无聊的工作。
很显然，这个小男孩及其讨厌做这些无聊的家务活。他自己这样说：“我不得不整天工作，我完全没有一点自由的时间！
Clearly unwilling to carry out dull and soul-destroying jobs, he said: "I have to work all day long."
很显然，这个小男孩及其讨厌做这些无聊的家务活。他自己这样说：“我不得不整天工作，我完全没有一点自由的时间！
Clearly unwilling to carry out dull and soul-destroying jobs, he said: "I have to work all day long."
应用推荐