我开门见山地说吧—你的工作做得不够好。
I'll come straight to the point —your work isn't good enough.
我知道我做得不够好，没能如你所愿。
As I have to admit, I've failed to behave so well as to satisfy you.
我觉得我好象做得不够好。
我要直截了当地说，你的工作做得不够好。
I'll come straight to the point, your work isn't good enough.
我要直截了当地说，你的工作做得不够好。
防守上我们作为一支球队的确做得不够好。
我要直截了当地说-你的工作做得不够好。
I'll come straight to the point your work isn't good enough.
我要直截了当的说——你的工作做得不够好。
I'll come straight to the point — your work isn't good enough.
但他们在与人分享自己的想法方面做得不够好。
她做得不够好。
女性在感觉自己做得不够好、遇到麻烦或回忆往事时会哭泣。
Women cry when they feel inadequate, when they are confronted by situations that are difficult to resolve or when they remember past events.
然而，下周即将发布的一项调查认为，美国律所似乎做得不够好。
But a survey to be released next week concludes that U.S. firms might not be doing as well as they could be.
然而，下周即将发布的一项调查认为，美国律所似乎做得不够好。
But a survey to be released next week concludes that U. S. firms might not be doing as well as they could be.
湖人们开始着寻求变得更强的方法，好像他们还做得不够好呢。
As if they weren't already good enough, the Lakers are just starting to understand how they can be better.
上赛季我们面对他们的时候做得不够好，但最后我们赢得了冠军。
We didn't do well against them, but in the end we were champions.
这是一场全国性的考试，如果我们不做得不够好，我们不能去大学。
It is a national exam, and if we do not do well enough, we cannot go to the university.
女：噢，那你的意思是说，问题出在CEO身上，他自己的工作做得不够好。
Rory: So, you think that the problem is with the CEO. He's not doing his job.
我们赛前的准备做得不够好，很多球员才从国家队的归来，但这不应该是失利的借口。
Our preparation was not ideal as many players were with their national teams, but this is not an excuse.
你也许做得不够好，也许处处失败，但是要把失败当做你从错误中学习的机会，更不要放弃。
You might not be doing so well, or you may be failing all over the place, but take it as an opportunity to learn from your mistakes, and don't give up.
你也许做得不够好，也许处处失败，但是要把失败当做你从错误中学习的机会，更不要放弃。
You might not be doing so well, or you may be failing all over the place, but take it as an opportunity to learn from your mistakes, and don’t give up.
在对美国的比赛中我们并没有做错什么，但我们输了，这说明，我们必定有什么做得不够好。
We didn't do anything wrong against the USA, but if we lost, it's because there's something that we could have done better.
从1996年进公司以来我把我所有心血都花在了本职工作上也许是我还做得不够好吧，当时我这么想。
I'd been with the company since 1996 and had poured a lot into my technical work. I thought, I guess I'm not good enough now.
我们就像被驱使著要去寻找我们生活中“缺失的那部分”，似乎我们总有一些缺陷，或者总是做得不够好。
We seem to be driven to find what we perceive as "the missing piece" in our lives as if we are flawed, or not good enough.
后来，我们再用胶水补好，冷却板也加了冰块，但是气密性的问题还没有解决，另外，凸轮轴也做得不够好。
Then, we glued it again, and added some ice on the cold copper of engine, but the problem of gas-tightness didn't be figured out. And, camshaft is not good enough.
但真正重要的是孩子们感受到的是什么样子—他们是否不管做对、做错或做得不够好都感受到了父母不变的关爱。
But what counts is how things look from the perspective of the children - whether they feel just as loved when they mess up or fall short.
在授权过程中，他们不一定会完全按照你的方法来完成任务，也许在开始的时候还做得不够好，这些都没关系的。
They won't necessarily do it the same way you would have, and they probably won't do it as well to begin with. That doesn't matter.
在授权过程中，他们不一定会完全按照你的方法来完成任务，也许在开始的时候还做得不够好，这些都没关系的。
They won't necessarily do it the same way you would have, and they probably won't do it as well to begin with. That doesn't matter.
应用推荐