在主业规模取得市场强势地位基础上，出于做大做强企业的良好愿望，开始尝试多元化经营。
On the basis of success of major works, domestic enterprises began to try diversification management, in a bid to expand their businesses.
在做大做强企业的同时，时时不忘为人类社会未来的低碳甚至无碳生活空间而奉献出自己的努力与智慧！
Bigger and stronger companies in the same time, he never forgets the human Low-carbon community in the future carbon-free living space and even dedicated their efforts and wisdom!
只有加强企业合作，中哈经贸合作才能做大做强，才能具有强大的生命力。
Only by stepping up business cooperation can China-Kazakhstan trade and economic cooperation grow big and strong and gain strong vitality.
实施品牌战略，做大做强现有优势企业。
Adopt brand strategy to strengthen and expand existing competitive enterprises.
在中国软件企业规模不断扩大的同时，软件业员工流动率大成为了阻碍软件企业做大做强的首要问题。
While the scale of China's software enterprise is growing, the turnover rate of software staff has become a primary issue obstructing the company from becoming bigger and stronger.
孟德的经历告诉我们：企业要做大做强，就是要不断地收购兼并，打压个体工商户！
Meng De experience tells us: the enterprise should be done do greatly strong, is to constantly merger and acquisition, suppress individual and industrial and commercial door!
联户办企业的优势是可以将资金集中，扩大规模，做大做强。
The advantage of a corporate partnership is that it can pool funds, and enlarge the scale to make the company more powerful.
多元化要求企业必须在所经营的各个领域内致力于做大做强。
Diversification requires the corporation to devote themselves to the enlargement and development in every field of their management.
总公司完全认识到只有大规模、标准化、节约化加工生产与大规模“健康养殖”有机结合起来，企业才能做大做强市场。
Head office are fully aware that only large-scale, standardization, saving production and processing of large-scale "health culture" combine enterprise market in order to become bigger and stronger.
本文试就我国家族企业如何做大做强做久，面临的几个问题进行探讨。
This paper on how to enlarge and strengthen our family business so long, faced with several issues were discussed.
在残酷的现实面前，专家学者以及企业家们不得不反思：企业如何才能真正做大做强？
In front of cruel realities, specialties and scholars often rethink the following questions: how to enlarge and strengthen a corporates?
对资源有限的中小白酒企业如何做大做强也有一定的借鉴作用。
It has certain model function to the resources-limited small white liquor enterprise.
面对国际钢铁巨头的竞争压力，中国钢铁企业做大做强的愿望愈发强烈。
Faced with competition from iron and steel multinational, Chinese iron and steel enterprises have strong desirability to become larger and stronger.
重点论述企业家怎样通过产权经营，把企业做大做强。
This paper is to mainly describe how to make the enterprise be larger and stronger through property right management for enterpriser.
许多企业通过非相关多元化经营以期做大做强。
Lots of corporations had attempted to realize further develop by expending its unrelated diversification but not so effectual.
企业将以“创知名品牌、争行业第一”为目标，不断做大做强。
Enterprise will with "create famous brand, vying for industry first" as the goal, and constantly bigger and stronger.
但我国的零售业与外国相比，还存在着明显的差距，应针对我国零售业与我国零售企业竞争的劣势，采取相应措施，使其做大做强。
However, it has been still left behind those advanced countries. It is thus necessary to take effective measures to strengthen Chinese retailing by getting over its competitive disadvantages.
凯晟始终坚信开拓进取、精益求精，客户满意是企业做大做强的唯一途径！
Kai Sheng always firmly believed that pioneering spirit, excellence, customer satisfaction is the only way enterprises bigger and stronger!
在企业做大做强的过程中，商业智能扮演着至关重要的角色，它使企业能精确地把握不断变化的商业环境，做出快速而准确的管理决策。
BI plays a vital role during the growing process of the enterprises, because it helps the enterprise accurately master the varying business environment and make rapid and accurate management policy.
企业应该充分重视社会资本的作用，并且积极进行组织学习，才能进一步做大做强。
Enterprises should pay close attention to social capital and promote organizational learning in order to reach a higher level of development.
许多企业为了在不确定环境下求生存、做大做强和谋求持续成长纷纷走上了战略转型之路。
Many firms which in order to survive, develop and expand and seek sustained growth in the uncertain environment have embarked on the road of strategic transformation.
因此，面对危机频发的复杂环境，企业危机管理能力的高低已经成为中国企业能否做大做强的一个重要因素，建立健全适合中国国情的企业危机管理机制也成为当务之急。
So, faced with the complexity of the crisis-prone environment, the level of enterprise crisis management capabilities has become an important factor to make the enterprises bigger and stronger.
但我国的零售业与外国相比，还存在着明显的差距，应针对我国零售业与我国零售企业竞争的劣势，采取相应措施，使其做大做强。
However, it has been still left behind those advanced countries. It is thus necessary to take effective measures to strengthen Chinese retailing by getting over its competitive disadvantage...
但我国的零售业与外国相比，还存在着明显的差距，应针对我国零售业与我国零售企业竞争的劣势，采取相应措施，使其做大做强。
However, it has been still left behind those advanced countries. It is thus necessary to take effective measures to strengthen Chinese retailing by getting over its competitive disadvantage...
应用推荐