我们雇了一名当地人做向导带领我们翻山越岭。
导盲犬是专门为盲人做向导的狗。
A guide dog is a dog especially trained to guide a blind person.
一位老农自动提出为这些考察活动做向导。
An old peasant volunteered as guide for the surveying trips.
要不是有你做向导，我们永远也找不到房子。
If it had not been for your guide, we could have never found the house.
奈何桥的守桥小鬼又化作蝙蝠，为他做向导。
The ghost who was changed from a bat and guarded the Naihe Bridge worked for him as a guide.
在某物上做一个小孔，好像为钻孔机做向导。
我们走出森林深处，她的父亲做向导。(表示伴随情况)。
父亲先是让我去海滩为客户做向导，因为我知道各种鱼在哪里。
My father sent me out on the beach with clients because I knew where all the fish were.
杰夫：这个假期，我一定要去内蒙古看看，你能给我做向导吗？
Jeff: I am going to Inner Mongolia this vacation. Would you be my tour guide?
我们可以请马丁做向导。他生于此，长于此，对这个城市了如指掌。
We can have Martin as our guide. He was born and brought up here and knows the city like the palm of his hand.
想象一下，假如有外国人士到我校参观，邀请你来做向导来介绍我们的校园，你会怎么说？
Imagine, when foreigners come to our Dixiao School for a visit, if they invite you to be the guide to introduce our campus, what can you say?
也可以找来“纽约旅游(NYSee Tours)”为你做向导，以使你更好的体验这场城市探险。
Also check out "NYSee Tours" for guided "Get Acquainted" city adventures.
对我来说，没有父亲的智慧做向导，这是一段艰难的时期，要知道，他只需要点一下头，就可以让我明白他的意思。
For me, the moment was stark without the guiding wisdom of my father, who could communicate with me with just a nod of his head.
您也可以这样做，构建一个自定义向导。
但如果这样做，我们就没有一个简单场景来向您展示同步向导的基本运作方式。
However, in that case we wouldn't have had a simple scenario to show you the basic workings of the synchronization wizard.
当地的一位司机知道通往哈坦加的路，并答应做我们的向导。
A local driver knows the way to Khatanga and agreed to guide the expedition.
幸运的是，那时我遇到了一个30岁的林业工作者加代尔·桑切兹·里维拉(GadielSanchez Rivera)——他被称为曹(Cho)。他同意做我的向导。
Fortunately, it was at that point I met a 30-year-old forestry worker called Gadiel Sanchez Rivera - known as Cho - who agreed to take over as my guide.
开始设计一个简单的图形库：要这样做，您需要利用NewUMLProject向导(图1)在新的UML工程中创建空的模型。
Start by designing a simple graphics library: To do this, create an empty model in a new UML project by using by the new UML project wizard (Figure 1).
不要依赖网上的默认设置，认真阅读网站的说明和向导，确保你做的每一件事都不会泄露你的隐私。
Don't rely on the site's default Settings. Read each site's instructions or guidelines to make sure you're doing everything you can to keep your material private.
现在仍旧可以这样做，但我发现使用这个向导是非常困难的，因为它所表现的EJB 2.0 的关系没有依据UML来描述。
This can still be done but I find it hard to use this wizard since it represents the EJB 2.0 relationship which is not described in terms of UML.
他把我介绍给他的孩子们，其中一个孩子答应和我一同去，做我的向导。
He introduced me to his children, one of whom offered to go with me as a guide.
他同意做我们的向导。
当向导创建项目文件和目录时，它是通过IFile和IFolder这样做的。
When the wizard creates project files and directories, it does so through IFile and IFolder.
他因多次去过那里，主动提出做我们的向导。
你只要按照安装向导一步步做就行了。
取代昂贵的娱乐，Hill每周一天自愿在“众神花园”公园，做科罗拉多公园的兼职向导，这是Elderhostel之路奖学金计划。
Instead of pricey entertainment, Hill volunteers one day a week at Garden of the Gods park and works part-time leading Tours of Colorado parks for several of Elderhostel's Road Scholar programs.
谢谢您的盛情。事实上，我真的很想参观你们的工厂。您愿意做我的向导吗？
That's very kind of you. Actually, I am pretty interested in visiting your factory. Would you like to be the guide?
谢谢您的盛情。事实上，我真的很想参观你们的工厂。您愿意做我的向导吗？
That's very kind of you. Actually, I am pretty interested in visiting your factory. Would you like to be the guide?
应用推荐