当我们保持冷静时，我们可以做出最好的决定。
如果缺少了这一步，你将不能做出最好的决定。
把他们放进你的日程，花一定的时间做出最好的决定。
Put them in your to-do list and allocate the amount of time necessary to make the decision.
在很多的情况下，人们考虑了差额后将会做出最好的决定。
In many situations, people will make the best decisions by thinking at the margin.
这可以帮助您缩小您的选择，让您可以做出最好的决定你。
This can help you narrow down your choices so that you can make the best decision for you.
这就像是我必须减少心里的疙瘩，以便我做出最好的决定。
It's almost like I had to reduce the clutter in my mind before I could make the best decision.
机会来了又走，一切都取决于你，你自己来为自己做出最好的决定。
Opportunities come and go; it is up to you, the individual, to make the best decision for yourself.
在罗我眼里，我的父亲是如此的可敬，因为他能给我建议和帮助我做出最好的决定。
In my eye, my father is so adorable, because he can give me advices and help me to make the best decision.
作为团队指挥，你要明白并不是任何时候都需要你做出最好的决定，但是你必须做出一个很快的决定。
As the raid leader, you better know that the best decision is not always required, but a fast one does.
在遇到真正的危险时，这种应激反应用途非常大，它能让你在瞬间做出最好的决定——勇敢迎战还是逃走？
In real danger, this might be helpful, because it gives you a moment to decide what action to take - better to fight back or flee?
而“尽善尽美者”总想着做出最好的决定，就算他们看到一辆合乎自己要求的自行车，他们也不会做出决定——直到他们把所有的备选自行车都研究过一遍后。
Maximizers want to make the best possible decision; even if they see a bicycle that meets their requirements, they can't make a decision until they've examined every option.
我做出的一个最好的决定就是——任命乔伊斯林·埃尔德斯博士为卫生部长。
One of the best appointments I made was Dr. Joycelyn Elders to be the director of the Department of Health.
如果你想要变的更明智和做出更好的决定，那么你最好意识到每次争论都是有两面性的。
If you want to be smarter and make better decisions, then you would do well to realize that there are two sides to every argument.
这只是许许多多例子中的一个，它说明在消费者如何以及为何做出决定中“懂得最多”来做到最好。
This is but one of many examples of how being the best, depends on “knowing the most” about how and why customers make decisions.
如果一定要做出决定，最好向可信赖的朋友或家人寻求帮助。
If you have to, ask a trusted friend or family member for help.
但欧戴尔说，瑞典不打算这样做：瑞典人认为要做出所有人都能接受的长期决定，最好的办法是求得一致意见。
But that is not Sweden's plan, says Mr Odell: Swedes believe that consensus is the best way to take long-term decisions that all can live with.
当你情绪低落的时候，避免去做人生中的重大决定。如果一定要做出决定，最好向可信赖的朋友或家人寻求帮助。
While you're depressed, try to avoid making any major life decisions. If you have to, ask a trusted friend or family member for help.
我们将集中精力确保无缝升级，做出关于兼容性的最好决定，为插件安装在提供持续的改进。
We're going to focus on ensuring seamless upgrades by making the best possible determinations about compatibility, and offer continual improvements to the plugin installer.
我可以接受在试用期因为健康原因辞掉某人，也承认这可能是我所做出的最好的决定之一。
I will admit that I have fired someone during the probationary period due to fit, and I will admit, it was probably one of the best decisions I've made.
那是我做出的最好的决定。
大多数的品质保证期都是不同的，所以在做出购买决定之前，看一看你的卡中所列的那些政策，如果有一张可以为你提供最好的品质保证期保护，那就用那一个吧。
The warranty protection varies, so review the policies on your existing CARDS before you make a purchase — then use the one offering the best warranty protection.
如果这是一个非常严重的问题，我建议你最好去咨询一位你的城市中的私人星座专家，这样你就可以做出明智的决定。
If this is a very serious question, I feel you should consult a private astrologer in your city, so that you make an informed decision.
虽然时光不会倒流，但我们可以为自己的儿子或女儿提供最好的建议，让他们在大学中能做出正确的决定。
While we can't go back, we certainly can offer our sons and daughters our best advice to help them make the right choices in college.
因为小说的主题，这本书可能不是推荐阅读的最好书目，它使读者不禁深思，做出决定，拥有自由的意志到底意味着什么。
While this book might not seem like the best to recommend to others because of it's subject matter, it makes the reader dwell on what it means to make decisions and have free will.
因为小说的主题，这本书可能不是推荐阅读的最好书目，它使读者不禁深思，做出决定，拥有自由的意志到底意味着什么。
While this book might not seem like the best to recommend to others because of it's subject matter, it makes the reader dwell on what it means to make decisions and have free will.
应用推荐