他被安排到工具车间做临时工作，直到伤口痊愈。
He has been given temporary duties in the tool room until his injury heals.
作为曾为谷歌做临时工作的人来说，最让人受不了的就是谷歌正式员工自以为是的态度。
As someone who has worked for a temp job working for Google, the worst part is the smug attitude of those who work for the REAL Google.
最新研究发现，比起有稳定工作的女性，做临时工作的女性在35岁前怀孕的几率要更小。
Women who work in temporary jobs are less likely to have had a child before the age of 35 than those in steady employment, new research has revealed.
我也做一些临时工作，这些项目的耗时较短。
I also do a couple of ad-hoc jobs which are much shorter projects.
不过，自从被解雇后，他做了一系列兼职、低薪的临时工作，包括在洛德-泰勒公司（Lord& Taylor）卖鞋，以及在一家汽车公司做销售客服。
Since being laid off, though, he has worked a series of part-time, low-wage, temporary positions, including selling shoes at Lord & Taylor and making sales calls for a car company.
而你总是可以在一开始的时候将创业作为第二职业，同时做一份临时工作，来维持收支平衡。
And you can always moonlight with a part-time venture in the initial stages while taking a temporary job to make ends meet.
醒目地标示这只是一个临时工作当我做令自己讨厌的工作时，我等待时机的方式就是在电子告示牌上挂上提示：“这只是临时的。”
Post a visible reminder that this job is only temporary. When I once worked in a job I hated, I helped bide my time by hanging a reminder on my bulletin board that said, "this is only temporary."
这样做是为了避免聘用临时工作人员。
由CNN命名为玛丽的她说，她没想到能在这个位置找到她的家人，它是个会计师，丈夫在所在的航空公司失去了工作，只要允许，他们甚至做临时工的工作，他们有两个孩子，其中一个患有自闭症。
Named Maria by CNN, she said she never expected to find her family in this position. She had been an accountant and her husband worked for an airline: both lost their jobs.
我不是这里的正式员工，我只是上大学前在这儿做一点临时工作。
I'm not one of the regular people here; I'm just filling in time before I go to college.
我有个朋友，他是顶尖的技术分析师。他大亏了几次，只好解散了自己的对冲基金，找了一个临时工作，做经纪人。
A friend who is a top-notch technical analyst temporarily took a job as a broker after falling on hard times when his hedge fund closed.
即便做的是相同的工作，临时工平均薪酬远低于正式员工。
Average pay for irregulars falls far short of that for "regular" employees, even if they are doing exactly the same job.
你可以做一份临时工作，譬如当家教，做兼职推销员，做招待等，以取得一些社会经验。
You can take a temporary job, such as a tutor, a part-time salesman, a waiter or waitress to get some experience in the society.
醒目地标示这只是一个临时工作当我做令自己讨厌的工作时，我等待时机的方式就是在电子告示牌上挂上提示：“这只是临时的。”
Post ta visible reminder that this job is only temporary. When I once worked in a job I hated, I helped bide my time by hanging a reminder on my bulletin board that said, "this is only temporary."
醒目地标示这只是一个临时工作当我做令自己讨厌的工作时，我等待时机的方式就是在电子告示牌上挂上提示：“这只是临时的。”
Post ta visible reminder that this job is only temporary. When I once worked in a job I hated, I helped bide my time by hanging a reminder on my bulletin board that said, "this is only temporary."
应用推荐