但是，可以对清单6所示的代码做一些改进。
You could, however, make some improvements to the code shown in Listing 6.
提供这些模块是为了对基本[xmllib]模块做一些改进。
These all aim to provide some improvement over the base [xmllib] module.
我们可以做一些改进的方式，我们管理我们的脚本和样式表。
We can make a number of improvements in the way that we manage our scripts and style sheets.
PHP5可能会对Web服务栈做一些改进，目前已经准备支持http摘要验证和在SOAP信封中发送HTTPCookies。
There are a number of possible enhancements to the Web Services stack in PHP 5. There are already plans for supporting HTTP digest authentication and sending HTTP Cookies in the SOAP envelope.
举个例子，如果你想改进网站一个特定的部分，理想情况下，你会拜访你的目标用户做一些面谈，构建一个原型，并且让用户来测试它。
For example, if you want to improve a particular section of your site, ideally you would call in your target audience for some interviews, build a prototype, and then test it with users.
现在，您可以做一些具体的事情来改进应用程序，在等待本系列的下一篇文章时，您可以进行更深入的思考。
Here are some specific things you can do, right now, to improve your app, and maintain some forward thinking as you get ready for the next article in this series.
这样做是为了支持WEP的部署计划编辑器中的一些重大改进。
This was done to enables some major improvements in WEP's Deployment Plan Editors.
同样，敏捷开发者更愿意去阅读第三方的代码。有时候，他们想做一些力所能及的改进；有时候他们这么做只是为了学习一种新的设计方法。
Similarly, agile programmers are more likely to want to read third party code: sometimes they want to make some sustainable improvements; other times they do it just to learn a new design.
好消息是，如果你感到生活停滞不前，希望在某些方面看到巨大改进，那么你也可以做一些根本性的改变来极大的改善你的生活。
The good news is that if you feel stagnant or need to see massive improvement in some area of your life, then you, too, can use radical change to dramatically improve your life.
如果相关人员不添加值，而只是检查请求并且做一些可以自动执行的任务，则可以节约时间和成本，必然会改进流程。
If the person is not adding value, but instead merely checking the request and doing things that could be automated, the time and costs savings make this process improvement a must.
另外一些人批评这种做法是将该理论从一种文化生搬硬套到另一种文化当中去，而未针对本地的传统做任何改进。
Others criticised the way in which the idea was transferred from one culture to another without any attempt to tailor it to local traditions.
一旦火坑挖好，你可以在达科他火坑的基础上做很多改进，比如在火坑上方用绿枝搭建烤架，也可以坑边上堆一些石块，做成可以放锅的简易炉灶。
Once you have made the Dakota fire hole you can easily set up a cooking surface for pots and pans by laying several parallel green sticks across the fire pit as show in the picture.
另外还有一些做的粗糙的地方需要改进，比如：4s的照相机应用偶尔会卡死在启动界面。
There are some rough spots here and there; for example, every now and then the 4s's camera app gets stuck on its startup screen.
我们已经把这个机会给游戏做一些其他有用的改进，这人问。
We've taken this opportunity to make some other useful improvements to the game, which people have asked for.
有一年我开车载着我的一些木琴从阿克塔到了得克萨斯州的奥斯汀，回家时带回了好几页纸，上面写满了需要对我的木琴做改进的地方。
One year I drove from Arcata to Austin, Texas, with a few of my marimbas and came home with several pages full of all the things I'd have to change in my instruments.
写一封信给你的大学图书馆，做一些建议为了改进它的服务。
Write a letter to your university library, making suggestions for improving its service.
因此，本文在前人研究的基础上，在上述几个方面进行一定程度的改进，做一些探索研究。
Based on the previous studies, this paper makes some improvement in these aspects and does some further studies.
但在应用到货仪器、设备时，需要对原来教学中的一些实验步骤做必要的改进。
But with the arrival of new equipments, the original steps of teaching need improving.
这将会是个浩大的工程，但是比起对VB 6做一些补充性的改进而言，它的成果会更令人满意的。
That would be a lot of work, but the end result is still better than just doing incremental development on VB6.
买一些你喜欢的杂志的录音带(例如，“空中英语教室”之类的)，边读边听着它们。这样做能够帮助你提高阅读速度，并且有助于改进你的发音。
Get the recording of some magazines you like (for example, Studio Classroom) and listen to them while you read. This will improve your reading speed and pronunciation.
买一些你喜欢的杂志的录音带(例如，“空中英语教室”之类的)，边读边听着它们。这样做能够帮助你提高阅读速度，并且有助于改进你的发音。
Get the recording of some magazines you like (for example, Studio Classroom) and listen to them while you read. This will improve your reading speed and pronunciation.
应用推荐