2000年，全球气候持续较常年偏暖。
Global climate in 2000 kept warmer than that in normal years.
从偏冷期到偏暖期，整个热带对流层顶显著变暖。
The whole tropical tropopause has been warmed up from cold period to warm period.
一方面全球气候持续偏暖，另一方面，自然灾害频繁发生。
On one hand, it is being warmer constantly; on the other hand, there are nature disasters frequently.
晚全新世植被为森林草原或疏林草原，气候干旱偏暖—温凉干旱。
The vegetation of the middle Holocene was forest grassland and aciculignosa and aeslilignosa grassland, and the climate was warm and wet.
气象资料表明，我国存在30年一周期的冷暖交替，目前我国处在一个偏暖周期内。
Weather data makes clear, the changes in temperature that our country puts in 30 years of one cycle is alternant, at present our country slants at inside warm cycle.
在风光摄影中，一天当中清晨和黄昏时分的侧光能体现风景的质地，而且通常这时的色调偏暖或偏冷。
In landscape photography oblique lighting occurs early and late in the day where it enhances the natural texture of the landscape and is often accompanied by warm or cool color casts.
同时，中低纬度在孟加拉湾北部高度场偏低(高)，南支槽偏强(弱)，有(不)利于南方暖湿空气向北输送。
At the same time, the height of the north of Bay of Bengalis lower (higher), the southern branch trough is stronger (weaker), so it is (not) useful to lead the warm and wet air toward the north.
同时，中低纬度在孟加拉湾北部高度场偏低(高)，南支槽偏强(弱)，有(不)利于南方暖湿空气向北输送。
At the same time, the height of the north of Bay of Bengalis lower (higher), the southern branch trough is stronger (weaker), so it is (not) useful to lead the warm and wet air toward the north.
应用推荐