方便，是的，假如你使用它们，退还充电器。
Convenient, yes, if you use them and return them to the charger.
假如你使用的是先前的版本，你将发现在新的版本下自己可以立即进入工作，因为新的版本在界面上基本没有什么变化。
If you are using a previous version, you will find the new versions they can immediately enter the work, because the new version of the interface remained largely unchanged.
假如你要说些费解的话，为什么不使用含糊的语言？
If you're going to say something obscure, why not use an obscure language?
假如你的预期游览者是孩子，那么你所能使用的最后的颜色是亮色，但它要使眼睛舒服。
If your expected viewers are children, the best colors you can use are the bright ones but make it pleasing to the eyes.
假如你的工作是运送250磅，价值25,000美元的计算机服务器，你无疑只会使用最安全的材料作为包装盒进行包装。
If your job was to ship 250 pounds and $25, 000 dollars worth of computer servers, you'd no doubt pack them in a box using only the safest materials.
假如你想使用自由软件，同时也要追求自由的话，请浏览自由软件基金会网站的资源页面 。
If you want to move to free software without compromising the goal of freedom, look at the FSF's resources area.
许多手机都有“一键复位”的功能，可以让手机回到刚出厂的状态。假如你手边没有使用说明，到网上找找吧。
Most cell phones have a "master reset" to return the phone to factory-fresh condition. If you don't have access to a manual, look online for instructions.
假如你手边没有使用说明，到网上找找吧。
If you don't have access to a manual, look online for instructions.
具备创造力，假如你正确地使用一些平淡的词语也可以达到冗长的效果。
Be creative. Even common words can be verbose if applied correctly.
假如你让你的朋友使用由我们中国银行支付的支票，那我们这里马上可以给你兑换现金。
If you ask your friend to apply for a check drawn on the Bank of China, we can cash it right away.
假如你总是使用而不能为你的“电池”充电，这就可能意味着取消一些活动或者找一些方法将如清洁和园艺工作分配出去。
You can't recharge your batteries if you're always using them. This might mean eliminating some activities or finding ways to outsource household chores, like cleaning and yard-work.
假如你有需要的话，窗户旁的电话可自行使用。
假如你的app迅速取得广泛的成功，大家都来使用，无论如何Google挂件缓存技术都能缓解对带宽的要求。
In all cases, Google's gadget caching technology can ease your bandwidth demands should your app suddenly become a worldwide success.
假如你正在使用一个文字处理程序，CPU会耗费大部分时间等待你在键盘上键入字符。
If you are using a word processing program, the CPU spends the majority of its time waiting for you to type in characters at the keyboard.
假如你坚持，我们可以使用木箱，但包装用度就要高得多，而且发运也要延期。
We'll use wooden cases if you insist, but the charge for packing will be considerably higher, and it also slows delivery.
当然，假如你选择使用省略号，我也不反对。
Of course, if you choose to use suspension points, I also do not object.
假如你的车内使用这种齿轮，那么你就不可能保持稳定的速度-你就一直在加速或减速。
If you used a gear like this in your car, it would be impossible to maintain a constant speed-you would be accelerating and decelerating constantly.
你能使用你的枪假如你很好要。
我发现这个效应很有趣，因为假如你要使用他的指挥官效应，则你必须让你的生物去死。
I find this effect interesting, because if you want to make use of his commander effect, then you need your own creatures to die.
假如你想使用某个远端计算机上的服务，但是你却不能得到这一服务，你很清楚你在计算机上没有做过任何的改变，那么一定是网络或是远端计算机出了故障。
Suppose that you try to use a service on some remote computer and you can't get to it you know that you didn't change anything on your computer so the network or the remote computer must be kaput.
假如你把原始的值入栈，你将能够通过寄存器%ebp引用对应存储的参数，甚至你仍能继续使用(增加值到堆栈)堆栈。
If you save the original value of the stack, you can refer to the stored arguments via the EBP register, while you can still use (add values to) the stack.
假如你习惯把笔记本电脑放在腿上代替桌子来使用，那么你所接收到的笔记本“热量”会使你产生皮肤题目。但这个题目只针对于男士。
Anyone can experience skin problems from the heat if you use a laptop on your lap instead of a desk or or stand, but there's particularly concerning news for men.
假如你想走到高处，就要使用自己的两条腿！
设想你在思考这样一个问题：假如你只有三天的视力，你该如何使用你的眼睛。
Suppose you set your mind to work on the problem of how you would use your own eyes if you had only three more days to see.
现在，很显然，假如你正使用一个如“Priceaction”策略系统这样的高概率交易方法的话，你是绝对不会损失72%的交易的。
Now, obviously if you are using a high-probability trading method like price action strategies , youaren't likely to lose 72% of the time.
假如你为一个近程接口使用这条命令，输入了正确的IP地址，但是输入了错误的物理地址，会发作什么？
What would happen if, when you manually added an entry, you entered the correct IP address, but the wrong Ethernet address for that remote interface? 2.
假如你为一个近程接口使用这条命令，输入了正确的IP地址，但是输入了错误的物理地址，会发作什么？
What would happen if, when you manually added an entry, you entered the correct IP address, but the wrong Ethernet address for that remote interface? 2.
应用推荐