当车辆停在倾斜表面上的时候，车辆的表现将会更加真实，以及车体会因为车辆的移动而晃动，但是不会影响瞄准。
Vehicles behave more realistically when standing on inclined terrain, and vehicle hulls now sway when on the move, which does not affect the behaviour of the reticle.
第一、第二配水管部分相互能够转动，在前车体倾斜时防止配管的扭曲。
The first and the second distribution pipe portions can mutually rotate, which prevents twist of the distribution pipe when the front vehicle body leans.
嵌入式倾斜仪是XX火控系统的重要组成部分，是反映车体姿态的测量装置。
The embedded clinometer, indicating the vehicle status, is an important part of the XX fire control system.
介绍了车体倾斜车辆通过缓和曲线时乘坐舒适度评价法。
Semi-active suspension is an efficient measure to attenuate vehicle-body vibration and improve ride comfort.
介绍了车体倾斜车辆通过缓和曲线时乘坐舒适度评价法。评价法的试验在E991系试验列车(TRY - Z)上进行。
Evaluation method of riding comfort of train passing transition curves is described, the test was performed with the E991 series test train (TRY-Z).
介绍了车体倾斜车辆通过缓和曲线时乘坐舒适度评价法。评价法的试验在E991系试验列车(TRY - Z)上进行。
Evaluation method of riding comfort of train passing transition curves is described, the test was performed with the E991 series test train (TRY-Z).
应用推荐