我们需要重新审核一下这些地区的课程设置,因为倾斜度非常低。
We need to review the curriculum in these communities because it is pitched at a very low level.
此后的数据显示,澳大利亚周围所有的大规模搁浅都发生在平缓倾斜的沙质海滩上,有些海滩的倾斜度小于0.5%。
Data has since revealed that all mass strandings around Australia occur on gently sloping sandy beaches, some with inclines of less than 0.5%.
当地球一个半球距太阳的倾斜度更大时,从那个位置看到的太阳每日运行轨迹的弧线就会向地平线下降。
As one hemisphere of Earth tilts farther from the sun, the arc of the sun's daily path seen from that location lowers toward the horizon.
耗费上百万欧元的修建工程将斜塔的倾斜度修正了45厘米,保证斜塔只要不是恐怖袭击的目标,至少在两百年内不会倒塌。
The million euro restoration works corrected the lean by 45 centimetres, guaranteeing the tower's survival for two more centuries at least - provided it does not become a terrorist target.
导航栏也折射出了其铝工艺技术,有一定的倾斜度并且还有锯齿状的文本。
The navigation bar looks like it’s crafted out of aluminum and features gentle gradients and indented text.
导航栏也折射出了其铝工艺技术,有一定的倾斜度并且还有锯齿状的文本。
The navigation bar looks like it's crafted out of aluminum and features gentle gradients and indented text.
随着我们前进,个性化会继续保持一个倾斜度;你和Google分享得越多,你得到的结果就会越适合。
As we move forward, personalization will continue to be a gradient; the more you share with Google, the more tailored your results will be.
你只需就倾斜度、色调、圆角或阴影属性编写几行代码就可以改变组件样式而无需开发复杂的ComponentUI类。
You will be able to change a component style just by coding a few lines on gradient, hue, round corner or shadow properties without the need to develop the complex ComponentUI classes.
屏幕显示方向、桌面切换、甚至是游戏控制和实时的笔记本倾斜度3D模块现在都已经可以使用了。
On-screen display orientation, desktop switching, even game control and real-time 3D models of the tilt of the laptop are now available.
他确定当人感觉到无趣时会无精打彩地斜坐在那里,所以说话的人可以通过看听众的倾斜度来判断他们的烦躁程度。
He determined that people slouch and lean when bored, so a speaker can measure the boredom of an audience by seeing how far from vertically upright they are.
炮长命令把左舷上所有大炮搬到右舷上来以抵消船的倾斜,但甲板的倾斜度仍在增加。
The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list, but the steepening Angle of the decks increased.
他们还用各种各样的仪器和方法,通过测量地震前发生的地球物理上的变化,如地表倾斜度和活性断层附近的磁场变化,对地震进行预测。
These instruments measure tilts int the ground's surface, as well as changes in the magnetic field near active faults . Usually these changes precede the occurrence of some earthquakes.
这里侧向力很大,我们预测左前胎会粒化,尤其是由半径增加的二号弯和倾斜度增大的13号弯造成的。
There are very high lateral forces and we expect to see graining on the front left tyres, especially caused by the increasing radius turn two and the banked turn 13.
在图表和等式方面,即使当一切不明显,也能对行应在哪里截距轴心和倾斜度上作出迅速的判断。
In the case of graphs and equations, it includes making quick judgments about where lines should intercept the axes and about their slope, even when that is not at all obvious.
戴帽倾斜度:在后面向下。
戴帽倾斜度:往边上倾一点会让你的脸不那么方。
也许它们协调了基于两种磁场要素(比如强度和倾斜度)的体系所对应的位置关系。
Maybe they derive location coordinates from a set of two magnetic factors, such as intensity and inclination.
阿布扎比的“首都门”预计将于今年晚些时候完工,倾斜度为18度。
Late this year the Capital Gate is set to be finished in Abu Dhabi at a slant of 18 degrees.
戴帽子的倾斜度:尽量往后,离你的脸距离远会让你的脸看上去短一点。
Tilt: Back from face; tilting it over face will make the face appear shorter.
增加倾斜度,这很容易测量。
戴帽倾斜度:往边上倾一点会让你的脸不那么方。不要太往后推了。
Tilt: a side tilt will break up your square face lines. Don't push it too far back on your head.
1987年建造的蒙特利尔塔,高165米,倾斜度为45度,是世界最高人工倾斜塔。
The 165-metre Montreal tower, built in 1987, is the world's tallest man-made Leaning Tower and inclines at a 45 degree Angle.
随着倾斜度的变大,摩擦力,会越来越大,加到某一程度,物体会开始下滑。
And as I increase the tilt this frictional force will get larger and larger and larger and then there comes a time that the object will start to slide.
他们加固这座旧建筑,因为它的倾斜度已开始有危险了。
They buttressed up the old building as it began to lean at a dangerous angle.
试著改变盘的倾斜度。
请参阅参考资料部分给出的有关将ThinkPad的倾斜度用于游戏、显示工具的例子。
See the Resources section for some great examples of reading the "tilt" of the ThinkPad for games, display tools, and more.
然而,以现行速度来计算,大本钟需要经过4000年才能达到比萨斜塔的倾斜度。比萨斜塔的倾斜度是4度,较其垂直时偏离12英尺(约3.66米)。
However at current rates, it would take 4, 000 years before the tower is as slanted as the Leaning tower of Pisa which leans by four degrees and is around 12ft off the vertical.
增加倾斜度直到物体开始下滑,然后记住开始下滑时的角度值,通过公式就能求出,静摩擦系数μ静。
We will do that later until it starts to slip and then at that critical angle that it starts to slip you have a value for mu of s for the static friction coefficient.
活塞在不同倾斜度下,初始缺陷对活塞屈曲承载力的影响较大。
Under different Angle lean-state, the initial drawback makes a marked effect on buckling bearing capacity of piston.
活塞在不同倾斜度下,初始缺陷对活塞屈曲承载力的影响较大。
Under different Angle lean-state, the initial drawback makes a marked effect on buckling bearing capacity of piston.
应用推荐