我的朋友，请你用心倾听一下我们的信息，好吗？
Will you please hear our message with your heart, my friends?
有时去倾听一下你内心的召唤。
倾听一下周围的世界，感受你自己的呼吸，听听内心的诉说，看看这世界的一支一叶。
Listen to the world around you. Feel your breath coming in and going out.
如果这种方法不起效，那就找个对你工作赞赏有加且能说服你领导倾听一下你意见的中介人来。
If that approach doesn't work, find an intermediary who respects your work and can persuade the boss to listen to your views.
来自四面八方、各个城市的兄弟姐妹，倾听一下，看看你们所处的城市到底是不是如其中所描绘的吧！
Are from all over the world, each city brothers and sisters, listen to once, see you in urban whether if one described!
逃到大自然中吧。当桑德拉·布洛克在任何时候感到充满压力的时候，她就会去她在德克萨斯州的牧场，享受一下那里的风景和倾听一下大自然的声音。
Escape to the great outdoors. Whenever she feels stressed, Sandra Bullock heads to her ranch in Texas and enjoys the sights and sounds of nature.
允许某人发泄一下，并让他感觉到有人在倾听，是消除紧张和焦虑的一个好方法。
Allowing someone to vent a little and feel listened to is a great way to deal with tension and anxiety.
你已经迈出了你的步伐，你在通过倾听和阅读学习着创业的知识，让我们接下来再看一下外界的环境......
You are learning about starting a business from the books you are listening to. Let's look at the environment...
在阿拉斯加东南的托马斯湾，我举起船桨时稍微停顿了一下，以便让自己倾听水面上的雨声。
As I lifted my kayak paddle out of the waters of Thomas Bay in Southeast Alaska, I paused for a moment to listen to the soft susurration of rain on the surface of the water.
问一下他们是否愿意跟你谈谈，不作判断，也不插话，你只是倾听。
Ask them if they would like to talk about it and listen without judgment or interruption.
解释一下你对这些其实很感兴趣，只是现在不是最好的时机去倾听。
Explain why you would love to hear about that subject, and why "right now" is not the best time for you.
如果你能停下来思考一下，给对方空间和时间去诉说、去倾听，才会有解决问题的希望。
If you can stop, get some perspective and give each other space and time to talk and listen, you have a hope of sorting this out.
诗人舒展了一下手臂，细细倾听。
想象一下，如果每个人都能帮助一个需要倾听、需要尊重、需要疼爱的孩子，那么我们就能够改变整整一代人。
Imagine if everyone was able to help just one child who needs to be listened to, needs to be respected, and needs to be loved -we could make such a huge difference for an entire generation.
此后，要更多地倾听而不是讲话问一下那个雇主的要求。
After that, listen more than talk. Ask questions about the employer's needs.
研究人员鼓励一些调查对象不只是礼貌地倾听这些故事，还要设身处地想象一下这个可怜的服务员的处境。
Some of the subjects were encouraged to go beyond polite listening and actually imagine this poor waiter, to have real empathy with his situation.
也许只需要再倾听一遍，重新调整一下第一印象，或是再用一次机会去发现他们是否已经作出改变。
Listen for just one more time, re-evaluate a first impression, or give one more opportunity to see if they have changed.
也许只需要再倾听一遍，从头调解一下第一印象，或是再用一次时机去发明他们是否已经作出改变。
Listen for just one more time, re-evaluate a first impression, or give one more opportunity to see if they have changed.
我也尝试了一下，相比之下我更善于倾听。
I tried it also, but I am much better at listening than I am at playing it.
我也尝试了一下，相比之下我更善于倾听。
I tried it also, but I am much better at listening than I am at playing it.
应用推荐