简单的玩法,但足以让您忙上一阵子了。值回票价!
Simple game play, yet hard enough to keep you busy for some time. Worth the price!
那么多的博物馆和景点绝对能让你迅速值回票价,也能帮上大忙。
There are so many museums and attractions worth seeing that ticket prices can really add up quickly. The Paris museum Pass will help.
偏远地点亦会促使这类旅客逗留较长时间,这样旅程才值回票价。
Remote locations also encourage longer stays i. e. to make the journey worthwhile.
至于史诗飞行坐骑,他们更贵但是飞得更快,我觉得还是值回票价的。
As for the Epic Flying Mount it is incredible fast while expensive, I think it is worth the cost.
这对于一个物品来说并不是那么好的,而且可能仅仅在双人的线上才值回票价。
This isn't that great of an item, and is only possibly worth the money in a dual lane.
光是这里面的装潢陈设就值回票价了。我想这里面……你可以和一些当地人聊天。
You know the interiors are worth the price of admission alone. I think the interiors... you can chat with some of the locals.
在一个遍地都是免费博物馆的城市里,一家画廊必须提供一些特别之物才能值回票价。
In a city bursting with free museums, a gallery must provide something special to merit an entry fee.
成长总是伴随着烦恼,但我们总会值回票价。因为我们能够找到一条路,通往更美好的生活。
No one can grow without pains. But no pain, no gain. We will find a way to live a better life through these painful past.
找来瑞可的确值回票价,他让这对全身火红的双打拍档在各方面都处于双打队伍中的顶尖地位。
The move certainly paid off as Rico has helped the flamboyant tandem maintain their position at the top of the tag team division.
这些参与实验的失恋者所遭受的痛苦终于值回票价,他们在经历了平均维持21个月的恋情后,平均单身了63天。
Let's hope that news was worth the ordeal for the study's guinea pigs, who had been single for an average of 63 days, after relationships that lasted an average of 21 months.
这些参与实验的失恋者所遭受的痛苦终于值回票价,他们在经历了平均维持21个月的恋情后,平均单身了63天。
Let's hope that news was worth the ordeal for the study's guinea pigs, who had been single for an average of 63 days, after relationships that lasted an average of 21 months.
应用推荐