债务结构大幅改善。
企业债务代理成本与债务结构存在紧密的联系。
There exists a close relationship between enterprise debt agency debt and debt term structure.
企业的债务结构是企业资本结构中的一项重要内容。
The firm's debt maturity structure is the important part of capital structure.
明斯基主张认为，经济稳定总是助长更高的杠杆比率以及野心勃勃的债务结构。
Minsky argued that economic stability encouraged ever greater leverage and ambitious debt structures.
具有高水平公共债务和不稳定债务结构的国家，都将处于最大的危险之中。
Countries with large levels of public debt and volatile debt structures would be most at risk.
第三，正像1997年亚洲经济危机显示的那样，债务结构的组成可能会增加一个国家对震动的敏感性。
And third, as the Asian crisis of 1997 already proved, debt can be structured in a way that increases a country's sensitivity to shocks.
这些国家将服下IMF开出的调整债务结构和紧缩财政政策的药方。在之前的新兴市场危机里此药方被频繁开出。
These countries will have to take the IMF medicine of debt restructuring and fiscal tightening that was meted out so often in previous emerging-market crises.
尽管银行为此不得将持有的债务总额翻一番，但是这样做意味着修改而不是重新创造银行的债务结构，所以这种想法是符合实际的。
The idea is practical since it means amending Banks' debt structures, not reinventing them, although Banks would need roughly to double the amount of this debt that they hold.
我们知道公司的市值不会因为它们债务结构组成的改变而改变(这种结构组成改变致使一些求偿权优先于其它求偿权)。
We know that companies cannot change their total market value by changing the composition of liabilities (making some claims senior to others).
本文主要分析了企业债务期限结构、债务分布结构和债务优先结构，以及各种债务结构之间的协调配置对公司治理的影响。
This article analyses the influence of debt maturity, distribution structure, seniority structure, and the harmonious collocation of different debt structure on corporate governance.
但实际上，在企业发行的债务中，债务结构特征存在较大差异，并且相对于资本结构的理论研究成果而言，其研究尚且不够成熟。
In fact, enterprises debts are different in their debt financing structure, and according to the theory of capital structure, the research on debt financing structure is immature.
他们目前的主要问题是债务过重和股权结构不够合理，预计2011年这些问题可能会得到解决。
The only problem now with Hynix is the debt overhang and the ownership structure which we hope will be resolved in 2011.
接下来问题就是，怎么样才算是合作伙伴关系，这涉及到合作结构—股权和债务是否合理。
Then the question is what is likely to make it feel like a partnership, and that is down to deal structure - whether equity or debt is correct.
一系列新的债务工具使得即使是漏洞百出的公司资产负债结构能顺利经营一段时间。
A series of new debt products enabled even the leakiest corporate balance-sheet structures to stay afloat-for a while.
我们想看到与这个债务上限有关的真实的结构上的、文化类型上的改变。
We want to see real structural, cultural-type changes tied to this debt ceiling.
资本结构理论是研究在实现企业价值最大化的目标下，企业资本结构中债务资本与权益资本的比例如何确定的理论。
Theory on capital structure is the theory on how to define ratios of debt capital and equity capital of enterprise capital structure under the target of realizing maximization of enterprise value.
据2010CESI债务解决方案结构的一项调查显示，80%的已婚人士瞒着配偶购买商品。
Some 80% of all married people hide some purchases from their mates, according to a 2010 survey by CESI Debt Solutions. (And men are actually somewhat more likely to routinely do so than women.)
上世纪80年代的对应词是垃极债券与LBOs(杠杆收购)最近这次的则是债务抵押债券(CDOs)，利率贷款(Option ARMS)结构型债券，以及与复杂与令人费解的金融相对应的虚拟词典。
In the 1980s they were junk bonds and LBOs. The most recent bubble offered CDOs, Option ARMS, Structured Notes and a virtual lexicon of complex and convoluted financing.
然而，这个目标本身就需要在债务层建立一个更昂贵的资本结构，以确保紧急情况下这些债务可以转变为可用资金。所以，要达到这一目标，还需要很长的路要走。
But that goal would itself involve a more expensive capital structure in the form of a layer of debt that can turn into equity in an emergency; it is in any case a long way from being reached.
很明显，各个国家需要可靠的计划去解决他们的债务和赤字问题，同时，我们不应该偏离处理欧洲国家结构性问题的方向。
It is very clear that countries need credible plans to deal with their debts and deficits and we shouldn't be deflected from dealing with the structural problems in European countries.
国际货币基金(IMF)推算日本如果要在2030年之前把债务占GDP比降到80%，就必须从现在到2020年之间将其结构性的赤字降低GDP的13.4%。
The IMF reckons that Japan would need to tighten its structural deficit by 13.4% of GDP between now and 2020 in order to bring its debt-to-GDP ratio down to 80% by 2030.
他们有着年轻的人口结构、增长着的没有债务的中产阶级和消费者。
They have younger demographics, an emerging middle class and consumers who are not saddled with debt.
在危机之前，西班牙的结构性预算赤字一直在允许的范围之内并且债务水平一直在下降。
Before the crisis Spain's structural budget deficit was well within allowable limits and its debt levels were falling.
发行欧洲债券不会降低一个国家的总体债务水平，而只是改变了其债务的结构组成。
Issuing European bonds would not lower a country's overall debt, but only change its composition.
但是，这些人口结构的变化为富裕国家的中期未来设置了障碍，包括他们偿还公共债务的能力。
But these demographic shifts set the boundaries for rich countries' medium-term future, including their ability to service their public debt.
判决确定，债券结构——在荷兰登记注册，并将纠纷提交至纽约法院——缺少证据支持，因而无法对债务人执行。
The structure used in the bonds—a Netherlands registration and an agreement to take disputes to court in New York—was determined to be untenable and unenforceable against Indonesian debtors.
在昌盛时期，银行可以通过债券及债务出借，并将这些债务通过结构性产品出手。
In the boom, Banks were able to lend money via bonds and loans and then unload the debts in the form of structured products.
英国的结构性赤字比意大利多，但其债务比率却小得多(分别占GDP的43%和105%)。
Britain has a bigger structural budget deficit than Italy, but much less debt (43% of GDP versus 105%).
英国的结构性赤字比意大利多，但其债务比率却小得多(分别占GDP的43%和105%)。
Britain has a bigger structural budget deficit than Italy, but much less debt (43% of GDP versus 105%).
应用推荐