要掩盖难看的黑眼圈和减少眼袋，试一下倩碧的全套眼部遮暇膏(约合15.50美元)。
To cover up unsightly dark circles and reduce puffiness, try Clinique All About Eyes Concealer ($15.50).
他注意了一下我的表倩，接着说：“明天是最后一天的山路了。”
He studied my face for a moment, then added, "Tomorrow will be the last day of high country."
然而，无论你把它想象得多么的完美，这份职业还是存在其弊端，“这是一项异常艰巨的工作，”《Elle》杂志中文版造型师陈倩珠说。
It's not, however, without its downside, no matter how great you may think it is, "it's incredibly hard work," said Chen Qianzhu, a stylist at the Chinese version of Elle magazine.
朱倩说：“这是一个极端罕见的以外，但是杨的悲剧经历应该拉响警钟。
This was an extremely rare incident but Yang's tragic experience should ring a big alarm.
幸运的是，一在倩碧柜台女子提供一试。
有一天，在香山的枫叶间倩告诉她的高中同学：会爱他到永远。
One day, the Maple Leaf in Fragrance Hill between niece told her high school classmates : He would love to be.
龚倩在江西南昌的一家鬼屋工作，之所以选择这类工作，是因为它新奇刺激，还能够帮助人们放松。
Gong Qian works in a spook house in Nanchang, Jiangxi province. She chose this type of work because it is new and exciting. It can also help people to relax.
听声音非常耳熟，汪宇心里“咯噔”一下，原来这位不速之客正是杨倩刚刚分手一天的男朋友龙天傲。
Hear voice special familiar to the ear, in bark eaves heart " click " one, so this crasher is Yang Qian just parts company day of boy friend dragon is proud.
陈一倩也接到了公司的裁员通知。
陈一倩也接到了公司的裁员通知。
应用推荐