你可以将每个借来的东西保留六十天以上。
在远处的山里，蜡烛和灯笼亮着，孩子们也在深夜里阅读借来的书籍。
Far away in the hills, candles and lanterns burn as the children read borrowed books deep into their night, too.
她用借来的溜冰鞋学会溜冰。
其中许多人将用借来的钱来资助他们的大学。
她手臂上戴着温迪的手镯；那是她借来的。
She was wearing Wendy's bracelet on her arm; she had asked for the loan of it.
故事对我来说就像空气一样，当别的孩子打球或参加聚会的时候，我却通过从图书馆借来的书，过着冒险般的生活。
Stories were like air to me and while other kids played ball or went to parties, I lived out adventures through the books I checked out from the library.
“借来的麻烦”不只是一种表达。
借来的标准——例如：男孩不能哭。
对冲基金往往使用借来的钱。
从朋友那里借来的任何东西。
琼：我从我们公司图书馆借来的。
借来的斗篷不暖身。
而借来的礼服一旦被弄脏或弄坏，情况则变得更糟。
And things can get ugly when borrowed dresses are stained or trashed.
她就是那样的人，上回她把借来的电视机给弄坏了。
M: she messed up the TV she borrowed? You don't need a roommate like her.
如果你的教科书是借来的，一定要懂规矩哦。
If you're renting your textbooks, make sure you understand the rules.
借来的书，在我好像过不来瘾似的，必要是自己买的才满足。
Books borrowed, as to me, just couldn't bring me the enthusiasm to read, while the books I owned could only be satisfying.
许多作品是从教堂借来的，在那里它们仍在使用之中。
但是由于差额如此高，公司不再需要花太多借来的钱以达到目的。
But with spreads so high the firm no longer needs to use so much borrowed money to get results.
有借借来的服饰应该是从一位已幸福地结了婚的朋友那里借来的。
Something borrowed... The borrowed item should be something borrowed from a friend that is happily married.
我们居住的地球不是从先人那里继承的，而是从子孙那里借来的。
We do not inherit the earth from our ancestors, we borrow it from our children. - Native American proverb.
贷款成功尽管意味着他有钱在账户上，但是这些都只是借来的钱而已。
The loans meant he had money in his accounts - but it was borrowed money.
银行被迫减少他们借来的贷款数额，这进一步加大了价格下跌的压力。
Banks were forced to cut the amounts that they had borrowed, putting further downward pressure on prices.
地球不仅是我们从父辈那里继承来的，更是从我们的后代那里借来的。
We should not only see the Earth as something that we have inherited from our forebears, but also, and more importantly, as something that we have borrowed from our children and grandchildren.
做空者有计划的卖出借来的股票，然后以更低的价格重新买回这些股票。
Short sellers sell borrowed shares with plans to buy them back later at a lower price.
你可能会购买你根本不用的东西，而借来的东西反而却是必不可少的。
You'll probably buy stuff you won't use and borrow something that turns out to be indispensable.
对冲基金对衍生产品有着无限大的胃口，以此来管理风险和用借来的钱进行投机。
Hedge funds have a bottomless appetite for derivatives as a way to manage risk and punt with borrowed money.
对冲基金对衍生产品有着无限大的胃口，以此来管理风险和用借来的钱进行投机。
Hedge funds have a bottomless appetite for derivatives as a way to manage risk and punt with borrowed money.
应用推荐