她服用了所开剂量两倍的安眠药。
其利润正以快于一般公司4倍的速度增长。
Its profits are rising four times faster than the average company.
一栋类似的房子位于城南部就要贵一倍的价钱。
A comparable house in the south of the city would cost twice as much.
这部电影与耗资为其10倍的好莱坞作品相比在技术上毫不逊色。
The film bears favourable technical comparison with Hollywood productions costing 10 times as much.
总有一天，你会为违背诺言付出20倍的代价。
Someday, you will pay 20 times the cost for breaking your promise.
当我第一次拿到比零花钱多出约十倍的薪水时，我自己全花光了。
When I got my first salary (薪水) which was about ten times more than my pocket money, I spent it all on myself.
如果我赢了，我想在棋盘的第一个方格里放一粒米，在第二个方格里放两粒米，在第三个方格里放四粒米，然后在剩下的方格里依次放两倍的米。
If I win the game, I'd like one grain of rice for the first square of the chessboard, two for the second, four for the third, and then double the amount for each of the rest of the squares.
你能想象一个比印度大三倍的沙海吗？
Can you imagine a sea of sand three times bigger than India?
这一次，胜利者可以获得三倍的礼物。
他们提出了很多建议，并考虑了两倍的选择。
They made lots of suggestions and considered twice the number of the alternatives.
在本世纪末，实现工农业总产值增四倍的目标是完全可能的。
It is entirely possible to achieve the goal of quadrupling the gross annual value of industrial and agricultural production by the end of the century.
它看起来像一座扩建了100倍的布拉格或慕尼黑的巴洛克式宫殿。
It looks like a baroque palace from Prague or Munich enlarged a hundred times.
在过去的一个世纪里，人类对淡水的使用以超过人口增长率两倍的速度增长。
Over the past century, human use of fresh water has increased at more than double the rate of population growth.
你是否意识到，你每走一步，你臀部的骨头就会承受你体重4到5倍的力量？
Do you realize that every time you take a step, the bones in your hip are subjected to forces between four and five times your body weight?
在一个典型的循环中，其数量会以十倍到三十倍减少，甚至会出现一百倍的变化。
Its numbers fall tenfold to thirty in a typical cycle, and a hundredfold change can occur.
在美国怀俄明州黄石国家公园里，一只勇敢的野鼠与一头身量一百倍的郊狼对峙。
A courageous vole takes on a coyote a hundred times his size in Yellowstone National Park, Wyoming.
热带岛屿新几内亚是900多种语言的家园，而比它面积大20倍的俄罗斯，有105种土著语言。
The tropical island of new guinea is home to over nine hundred languages, Russia, twenty times larger, has 105 indigenous languages.
由于睡眠时呼吸道中的气流阻力更大，并且用于呼吸的肌肉效率有变化，所以在睡眠时呼吸需要用两倍的力气。
It takes twice as much effort to breathe during sleep because of greater resistance to airflow in the airways and changes in the efficiency of the muscles used for breathing.
新型Kindle 的不可移动存储设备现在可容纳两倍的书籍。
The new Kindle's nonremovable storage now holds twice as many books.
这一次胜利者可以获得三倍的贡品。
它结合了比之前地图多两倍的数据。
It incorporates more than twice the data of the previous map.
如果出去吃，你将花三倍的价钱。
那是比现在平均快20倍的速度。
所以，我在这里画下的是两倍的向量2。
第一个版本多花了 8.5倍的时间！
比你美丽一千倍的是她。
“你应该付给我两倍的学费，”苏格拉底说。
我们的目标是在试验阶段，增加一倍的用户。
正如提到的，这意味这在我们需要两倍的努力。
As mentioned, this meant some duplicate effort in documenting our progress.
正如提到的，这意味这在我们需要两倍的努力。
As mentioned, this meant some duplicate effort in documenting our progress.
应用推荐