激情不从桃金娘和常青藤上摘取果实，不召唤阿瑞修斯和敏修斯，也不讲述“粗野的半人半羊的森林之神和农牧之神”。
Passion plucks no berries from the myrtle and ivy, nor calls upon Arethuse and Mincius, nor tells of "rough satyrs and fauns."
但是，牛津大学的约瑟夫·修克及同事对这个观点提出了质疑。他说，威尔金森微波探测器的观察结果有可能被误解了。
But that view is now being questioned by Joseph Silk at the University of Oxford and colleagues, who say it's possible that the WMAP observations have been misinterpreted.
马修派瑞（Chanddler）：他近期的电视节目《日落大道60号》，由西翼的艾伦索尔金主笔，仅播出一季后就被取消。
MATTHEW PERRY`S (Chanddler) recent TV show Studio 60 On The Sunset Strip, written by the West Wing`s Aaron Sorkin, was also cancelled after just a single season.
它发表过亚伦·德修兹、斯蒂芬·金、菲利普·罗斯、乔伊斯·卡罗尔·奥茨和J。
It published Alan Dershowitz, Stephen King, Philip Roth, Joyce Carol Oates and J.
如果您和公司不能就修年假达成一致，公司在给您不少于2周的通知前提下，可以要求您接受特定的假期补偿金。
Where you and the Company cannot agree on t time to take annual leave, the Company may require you to take a specified amount of leave giving you not less than 2 weeks notice.
电影中重要角色得特写，有哈利、罗恩、赫敏、卢娜、纳威、邓不利多、乌姆里奇教授、金妮，德拉克与卢修斯·马尔福父子。
Harry, Ron, Hermione, Luna, Neville, Professor Dumbledore, Professor Umbridge, Ginny, Draco and Lucius Malfoy will each be featured on their very own stamp.
营养中心的营养学家修纳·威尔金森解释说：“前一晚摄入含有大量碳水化合物的食物，会使你第二天即使吃过东西后仍然感觉到饥饿。
Shona a Wilkinson, Nutritionist at NutriCentre, explains: "Eating a carbohydrate-heavy meal the night before can be a reason for feeling hungry the next day, even after eating!"
多亏了金铜修边和小皮革陪货物，包变得可爱活泼。
Thanks to the golden brass trimming and small leather accompany goods, the bag becomes lovely and lively.
在那个黑暗的迷宫深处，从来没有任何人能从弥诺陶洛斯的血口下生还，而忒修斯不仅杀死了怪物，还在金线团的指引下走出了迷宫赢得了自由。
Deep within that dark maze where no man or woman had ever survived the Minotaur's savagery, Theseus killed the monster, then followed the gold thread to freedom.
鉴于卢修斯“纯净”的巫师血统和他捐赠的相当可观的金加隆，福吉也默许了他的行为。
Fudge acquiesces to Lucius, impressed with the "purity" of his Wizarding blood and sizable sums of Galleons he donates.
在那个黑暗的迷宫深处，从来没有任何人能从弥诺陶洛斯的血口下生还，而忒修斯不仅杀死了怪物，还在金线团的指引下走出了迷宫赢得了自由。
Deep within that dark maze where no man or woman had ever survived the Minotaur's 9 savagery, Theseus killed the monster, then followed the gold thread to freedom.
接下来是斯托巴·福特车队的海宁。索伯格和马修·维尔森。他们分别排在第七和第八位，海宁的成绩与阿特金森的成绩十分接近。
The team-by-team festival continued as Stobart drivers Henning Solberg and Matthew Wilson came next in seventh and eighth position respectively, with Henning very close to Atkinson's Subaru.
马修派瑞（Chanddler）：他近期的电视节目《日落大道60号》，由西翼的艾伦索尔金主笔，仅播出一季后就被取消。
MATTHEW PERRY'S (Chanddler) recent TV show Studio 60 On The Sunset Strip, written by the West Wing's Aaron Sorkin, was also cancelled after just a single season.
阿普列乌斯·卢修斯：2世纪罗马哲学家及讽刺作家，其最著名的作品是金驴。
Apuleius: Roman philosopher and satirist whose best-known work is The Golden ass.
营养中心的营养学家修纳·威尔金森解释说：“前一晚摄入含有大量碳水化合物的食物，会使你第二天即使吃过东西后仍然感觉到饥饿。”
Shona Wilkinson, Nutritionist at NutriCentre, explains: "eating a carbohydrate-heavy meal the night before can be a reason for feeling hungry the next day, even after eating!"
营养中心的营养学家修纳·威尔金森解释说：“前一晚摄入含有大量碳水化合物的食物，会使你第二天即使吃过东西后仍然感觉到饥饿。”
Shona Wilkinson, Nutritionist at NutriCentre, explains: "eating a carbohydrate-heavy meal the night before can be a reason for feeling hungry the next day, even after eating!"
应用推荐