但当地修道院院长在他的父亲的坚持下拒绝了他。
The local Abbot, however, refused him on his father's insistence.
仅三年过后，Lanfranc离任去当卡昂修道院院长。 安瑟伦成功击败了许多更有声望的既定候选人成为了当地修道院院长。
Only three years later, when Lanfranc was appointed Abbot of Caen, the young Anselm succeeded him as Prior much to the chagrin of older and more established candidates.
诺埃拉女修道院院长,路文.阿凡多摄影,来自"原始的信仰",刊登于2002年8月19&26日。
Mother Noella, photographed by Ruven Afandor, from “Raw Faith,” in the issue of August 19 &26, 2002.
在接下来的30年中，他著述了大量哲学理论著作，并被任命为拜克地区大修道院院长。
During the next thirty years he wrote his philosophical and theological works and was appointed Abbot of Bec.
所有的修道士，如Iakovos神父，都要从见习修道士做起，有时要花几年的时间到不同的修道院实习，然后才能在最适合他的一所修道院长期生活下来。
All monks such as Father Iakovos start as novices, sometimes spending several years in different monasteries before settling in the one that suits them best.
为什么还要忍耐9看笑话：一个新到修道院的修士经常受到其他修士的欺侮他去找修道院长向他诉苦。
Why even enduring9 see joke: arrive newly claustral friar often gets the bully of other brother he goes looking for archimandrite to his complaint.
并没有公关公司受雇于人，说提供抗艾滋病毒和结核病药物是保姆式国家干扰个人自由，或者世卫组织是所有嬷嬷背后的女修道院院长。
No PR firms were hired to portray the delivery of medicines for HIV and TB as interference with personal liberties by the Nanny State, with WHO depicted as the Mother Superior of all Nannies.
你在想我是坎特伯雷市的修道院长。
43岁时她成为当地的女修道院院长。
修道院的院长被称为女修道院院长。
再后来她去了德国，并且在海登·海姆一个特大的修道院作了修道院长。
Then she moved on to Germany, where she was made abbess of a double monastery at Heidenheim.
男修道院院长很吃惊并且不能忍受她的中止。
所有小修道院都由克吕尼的院长直接管理。
All the priories were made directly subject to the abbot of Cluny.
两年前她被任命为这个修道院的院长。
She was appointed the superior of the monastery two years ago.
贾斯丁·布朗是一个本笃会修道院的一名院长，通过制作、出售简单的木质棺材来增加微薄的收入。
Justin Brown is an abbot at a Benedictine Abbey that supplements its meagre income by making and selling simple wooden coffins.
马加利尤教父将前任修道院院长的尸骸放在一个特殊的盒子里。
The remains of a former abbot rest in a special box held by Father Macarius.
修道院院长表示修女们希望她们的唱片能对人们的生活有所触动。
The abbess said the nuns hope the record will touch people's lives.
修道院院长表示修女们希望她们的唱片能对人们的生活有所触动。
The abbess said the nuns hope the record will touch people's lives.
应用推荐