纯洁是瑜伽士或修道士的观念。
这段精彩的引用念到一半，女孩变成了修道士。
Halfway through this remarkable quotation, the girl morphs into the monk.
我们所知的只是在公元610年，意大利北部有位修道士第一次把一种椒盐卷饼扭成不同寻常的形状。
All we know is that in 610 A.D., a monk in northern Italy first twisted the pretzel into its unusual shape.
两位考古学家都引用了12世纪的修道士蒙茅思的杰弗里曾说过的话，石头当时被认为具有医学疗效。
Both archaeologists quoted the 12th-century monk Geoffrey of Monmouth as saying the stones were thought to have medicinal properties.
禅宗修道士会走这么远来用棍子打你。
“修道士简单的回答：”也许…洗个澡？
这段精彩的引用念到一半，女孩变成了修道士。
Halfway through this remarkable quotation the girl morphs into the monk.
你以为他们会同修道士们一样，权衡是非对错吗。
Do you think they sit like monks weighing up? Right and wrong?
那天夜里晚些时候，修道士们体验到了神圣的灵感。
他继续说到：“我们不是普通酿酒者，我们是修道士。”
拿破仑统治后期，从法国逃离的修道士酿造了最早的啤酒。
The Trappist dark ales were first brewed by monks who fled France after the Napoleonic period.
作为一名修道士，必须作奉献，并服从修道院院长。
Being a monk requires dedication and obedience to the abbot.
如同一天的开始，修道士的一天在唱圣歌、祷告和默念中结束。
A monk's day ends as it begins, in chanting, prayer, and meditation.
跟一位修道士同坐在一间屋子里，狼狈不堪，他问，“我该怎么办？
Sitting in a room with a monk, covered in mud, clothes torn, he asks, ‘what should I do?’
一个路过的修道士亲眼目睹了这一幕，他带了一些回去给他的同伴们。
A passing monk witnessed the scene and took some back to his fellow monks.
美洲的第一所小学由圣芳济教会的修道士成立于1523年的墨西哥。
The first elementary school in the Americas was set up in Mexico in 1523 by a Franciscan monk.
在修道士的极端压抑与声色狗马者的放任之间的某个地方，掩藏着道理。
Somewhere between this extreme repression of the monk and the license of the sensualist lies the truth.
晨祷后修道士们一起来到楼上的餐厅用简单的早餐，有茶、面包和橄榄。
After matins (morning prayers), the monks assemble in the upstairs refectory for a simple breakfast of tea, bread, and olives.
因为安东尼，一场运动兴起了，有些修道士走进沙漠，独自生活，诸如此类的。
Then you have with this movement, like I said with Anthony, of some monks going off into the desert and living alone and that sort of thing.
多明我修道士们在1267年就开始修建这座教堂，并于1294年落成。
The Dominican friars began building their church in 1267, and it was consecrated in 1294.
不过，像迈克尔·刘易斯这类记者，很难从葡萄牙修道士身上找到类似希腊那种堕落。
But a journalist like Michael Lewis will have a harder time finding corrupt Portuguese monks like he did in Greece.
1191年，修道士们声称在格拉斯顿堡大修道院发现了亚瑟王和格温娜维尔的遗骸。
In 1191, monks claimed to have discovered the remains of Arthur and Guinevere at Glastonbury Abbey.
在四个主要的斋戒时间，修道士不能进食肉类，有些场合不能吃鱼、动物制品、油和酒。
During four main fasting periods, monks refuse to eat meat, and on some occasions fish, animal products, oil, and wine.
这些岛屿同时还是1400位尚存的夏威夷修道士和大多数残存的夏威夷绿海龟的故乡。
The islands are also the primary home of the 1, 400 surviving Hawaiian monk seals and most remaining Hawaiian green sea turtles.
这些岛屿同时还是1400位尚存的夏威夷修道士和大多数残存的夏威夷绿海龟的故乡。
The islands are also the primary home of the 1,400 surviving Hawaiian monk seals and most remaining Hawaiian green sea turtles.
今天，约3000名修道士生活在散布于大陆或高处于岩石岛屿上的200所修道院中。
Today, about 3,000 monks live in the 200 stand - ing monasteries scattered around the mainland or perched on rocky island sites.
这些老兄可真够顽固，但是我喜欢。他们淡泊名利，不图成就——仅做修道士该做的足矣。
They are crazy dudes but I love them. They are not interested in making money or fame or accomplishments. They just want to be monks.
这场冲突的经过记载在当时的《修道士》和《婆罗蒂》上，没有必要在这儿重复。
The history of this remains recorded in the Prachar and Bharati of those days and need not be repeated here.
这场冲突的经过记载在当时的《修道士》和《婆罗蒂》上，没有必要在这儿重复。
The history of this remains recorded in the Prachar and Bharati of those days and need not be repeated here.
应用推荐