史提芬·瓦诺克28岁，而莱顿·巴恩斯25岁；迈克尔·卡里克28岁，而汤姆·哈德斯顿只有23岁；迈克尔·道森比马修·厄普森年轻5岁。
Stephen Warnock is 28, compared to Leighton Baines who is 25; Michael Carrick is 28 while Tom Huddlestone is only 23 and Michael Dawson is some five years younger than Matthew Upson.
2004年，来自新泽西州修特山的史提芬妮.默德伯格的13岁的儿子埃里克死于骨癌“伊文氏肉瘤”。
In 2004, Stephanie Muldberg of Short Hills, N.J., lost her son Eric, 13, to Ewing’s sarcoma, a bone cancer.
“中国已经取得重大进步，”E3G的项目主管马修•芬德雷(Matthew Findlay)表示。
"China has made significant headway," said Matthew Findlay, the programme leader at E3G.
包括英国、澳大利亚、印度等国在内的世界各地的人们纷纷寄书给马修·林奇告诉赫芬顿邮报记者说，他已经把好几百本书送到了马修家中。
People from around the world, including the UK, Australia and India, sent books to Mathew. Lynch told HuffPost hundreds of books have been delivered to the boy's door.
本文指出热力学第二定律的克劳修斯说法和开耳芬说法都不甚完备，并提出了两种改进的说法。
In this paper, it is shown that both of the Clausiua and the Kelvin statements of the second law of thermodynamics are not quite perfect, and two improved statements arc suggested.
芬朵儿问修兵的阶级，修兵说自己是副队长。
Findol asks Hisagi what is his rank and he replies of a Vice Captain.
镜头转向修兵，面对长发骨瘦的芬朵儿。
Cuts to Hisagi, he's facing a long hair and lean body fraccion named Findol.
镜头转向修兵，面对长发骨瘦的芬朵儿。
Cuts to Hisagi, he's facing a long hair and lean body fraccion named Findol.
应用推荐