作业经理主要掌管日常的IT服务，并负责达成各业务单位的执行目标，例如装置新设备或是修理系统故障所需的时间。
They oversee the day-to-day delivery of it services and are accountable for the business units? Specific performance goals, such as the time it takes to install new hardware or to fix systems faults.
接下来就轮到“修理”金融系统。
出现故障的硬件需要修理或更换；软件需要应用补丁、更新和升级；必须根据需求和潜在的安全威胁提前配置系统。
Hardware failures demand repair or replacement; software requires patching, updates, and upgrades; and systems must be configured to keep ahead of demand and potential security threats.
该合同包括为空军武器管理系统修改、开发、修理和限定关键的或偶尔用到的备用件。
The contract includes modifications, development, repairs, and limited, critical, or contingency spares for all Air Force-managed weapons systems.
最终的报告应该需要告诉你房屋的那一部分系统存在缺陷，并且需要修理。
The report should note what systems in the home are defective and what needs repair.
该公告称，具体服务项目包括项目管理，项目规划和分析，电信工程，系统集成，以及修理和改装。
Specific services covered include project management, program planning and analysis, telecommunications engineering, systems integration, and repair and modification, the announcement states.
船只改型、修理和武器和/或电子系统安装都可以按客户需求进行。
Ship conversions, repairs and installation of weapon and/or electronic systems can all be undertaken to meet customer requirements.
汽车发烧友能够自己修理汽车的年代已成往事，这根源于高度集成的软件系统。
The days when a car aficionado could repair his or her own car are long past, due primarily to the high software content.
进行电的绝缘检测和修理损坏的通讯系统。
Electrical insulation testing and repair the damage of the communication system.
参加所有电的和与电有关的系统的修理和维修。
Take part in all the electricity and the electrical system repair and maintenance.
检查飞机机械师进行维护，修理和大修或改装飞机和飞机机械系统的工作，以确保遵守标准和程序。
Inspect work of aircraft mechanics performing maintenance, repair and overhaul, or modification of aircraft and aircraft mechanical systems to ensure adherence to standards and procedures.
相关系统设备的维护，修理和调整。
By maintaining, repairing and adjusting of relevant systems and equipment.
分析测试结果和调整，改变或修理交换系统，网络，相关的设备和软件。
Analyze test results and adjust, change or repair switching system, network, associated equipment and software.
奥巴马组织人们一起要求对奥尔特盖尔德花园负责的芝加哥房屋委员会修理洗手间，窗户和供暖系统。
Obama got groups together to demand that the Chicago Housing Authority, which was responsible for Altgeld Gardgens, repair toilets, windows, and the heating system.
有线电视维修技术人员维护和修理有线电视传输和配电系统及相关硬件。
Cable television maintenance technicians maintain and repair cable television transmission and distribution systems and associated hardware.
此举应该迫使网络管理员修理成千上万受影响的系统。
That should press computer network administrators to fix millions of affected systems.
该机构还删除和修理一些损坏的大分子，但往往是庞大的自由基压垮修复系统。
The body also removes and repairs some damaged macromolecules, but often the sheer volume of free radicals overwhelms the repair system.
排除故障，维护和修理工业，电气和电子控制系统以及相关设备。
Troubleshoot, maintain and repair industrial, electrical and electronic control systems and other related devices.
飞机机械师维护，修理，大修，修改和测试飞机的结构，机械和液压系统。
Aircraft mechanics maintain, repair, overhaul, modify and test aircraft structural, mechanical and hydraulic systems.
你也可以专供一个领域，比如车闸修理或冷却系统修理。
You can also specialize in an area such as brakes or cooling systems.
安装电缆管道、电线、固定装置及马达。查找故障、修理以及维护厂房和设备的电路系统。
Installs electrical conduits, wires, fixtures and motors. Troubleshoots, repairs and maintains plant and equipment electrical systems.
维护，修理，测试和安装电动机，发电机，交流发电机，工业蓄电池和液压和气动电气控制系统。
Maintain, repair, test and install electrical motors, generators, alternators, industrial storage batteries and hydraulic and pneumatic electrical control systems.
还有一个不断增长的市场对于那些谁可以修理和维护这些系统。
There's also a growing market for those who can repair and maintain those systems.
因此，电控喷油器检测系统是各汽车制造商和修理厂研制、生产、检验、调整喷油器不可缺少的设备。
So the electronic controlled test system is the necessary device for the carmaker and reparative factory to test and adjust the injector.
本文研究了特殊状态需要特殊修理的可修系统的可靠性和诊断策略。
This paper studies reliability and diagnostic policies of repairable system with special state and special repair.
本文研究了特殊状态需要特殊修理的可修系统的可靠性和诊断策略。
This paper studies reliability and diagnostic policies of repairable system with special state and special repair.
应用推荐