修正问题并让其他人知道。
摆脱分区制是通向修正问题的道路的一步。
Getting rid of zoning would be a step towards fixing the problem.
简单讨论了谐振频率修正问题。
重构的解决方案是指导其它人如何修正问题的指南。
The refactored solution is a guide that teaches others how to fix the problem.
所以，唯一能修正问题的方法是释放它。
更糟糕的是，工程师们手忙脚乱地修正问题却适得其反。
Worse, the engineers scrambling to fix the problem did so in different ways.
最后，每个解决方案都捆绑了一个或多个修正问题的指示。
Finally, bound to each solution are one or more directives containing instructions to remedy the problem.
我们需要做的是修正问题，至于是谁的错误真的并不重要。
We need to fix the problem, and whose fault it is doesn't really matter.
文章还对聚酯羟值的酸值修正问题进行了探讨。
This paper also discusses about the modification for the acid value of hydroxy in polyster.
研究了用木材测湿仪测量竹篾含水率的修正问题。
The modification of moisture value of bamboo strip measured with wood moisture meter was studied.
修正问题，游戏区域显示不正确的初始2.5释放。
Fixed issue with game regions showing up incorrectly in initial 2.5 release.
修正问题，子文件夹中的RAR文件不被发现在拖放操作。
Fixed issue with RAR files in subfolders not being detected during drag and drop operations.
结合研究代码和使用调试工具这两种方法是识别和修正问题的最佳方案。
The dual approach of studying the code and using debugging tools is the best way to identify and fix problems.
该方法将模型修正问题转化为一个带二次约束的最优化问题。
The updating problems of structure models are turned into the optimization with a quadratic constraint.
此外，还对有关辐射修正问题作了深入分析并给出了重要结果。
In addition, in-depth analysis of the radiation correction and important results were given.
本文讨论了平板集热器室内试验的修正问题，并提出了修正公式。
In this paper the problems related to be correction in the indoor, flat-plate collector testing have been discussed and the correction formulation was suggested.
代码复查使得您能够在早期捕获和修正问题，从而最容易也最经济地做出改变。
The code review findings let you catch and correct problems early, when it is easiest and least expensive to make changes.
不过，如果允许终端用户真正地修正问题，并重新应用更新，那么就更有用了。
However, it would be more useful to allow the end user to actually correct the problem, and reapply the updates.
此方法亦适用于其它行业由于温标变换而引起的公式系数的修正问题。
This method can also be applied for corrections due to the changing of temperature scale in other communities.
在职能交叉团队努力确定和修正问题的根本原因的过程中，软件的商业性能往往很差。
Business performance often suffers as cross-functional teams struggle to identify and fix the root cause of the problem.
所以，无论何时出现了问题，我们都不要抱怨任何人，要赶快着手修正问题。
So, whenever something goes wrong, we'll just blame Willy and quickly get on with fixing the problem.
并对主梁立模标高和斜拉索的张拉索力的主动修正问题进行了分析和讨论。
Furthermore, the analysis and discussion have been done on the problem of making an active correction to the formwork erection elevation of the main beam and cable force.
并讨论了矩形单元的剪应变修正问题和基于试验资料而提出的简单分析方法。
This paper discusses also the shear strain modification of rectangular elements as well as a simple analytic method based on data from experiments.
当系统发生故障的时候，可视化工具通常对于确定并修正问题来说没有什么帮助。
When the system breaks, the visual tools are often not helpful in tracking down and fixing problems.
当SQC遇到不符合规范的元素时，它给出诊断消息，其中可能包含关于如何修正问题的建议。
When SQC encounters a non-conformant element, it gives diagnostic messages that may include a suggestion about how to fix the problem.
对非线性修正问题，目前常用的有光程差替换法、干涉图二次采样法和NUFFT法。
Three methods of correction for the nonlinear OPD were described and compared in this paper, namely NUFFT method, OPD replace method and interferograms fitting method.
在层次分析法中又引入了向量概念来解决判断矩阵不具有满意的一致性时的修正问题；
Projection pursuit (PP), improving genetic algorithm (IGA) and vector are used as a chief means of evaluating indicator and analyzing datum for the first time.
重点分析了利用经典的卷积反投影算法重建康普顿背散射扫描图像过程中的数据修正问题。
The paper primarily analyses the data correction in reconstructing the image of CBS in the manner of classical filtered back-project.
重点分析了利用经典的卷积反投影算法重建康普顿背散射扫描图像过程中的数据修正问题。
The paper primarily analyses the data correction in reconstructing the image of CBS in the manner of classical filtered back-project.
应用推荐