试验和计算结果表明，该方法使用方便，修正结果准确可靠。
The results of test and calculation showed that the present method is convenient to use and the results corrected are accurate and reliable.
这一修正结果证明了两端开口的韧性爆裂抗内压强度公式是可靠的。
This modification of the formula shows that the formula of ductile burst internal pressure strength with Capped-Open condition is valid.
实例分析表明，算法具有可行性和有效性，能够得到较满意的修正结果。
The case study shows that the algorithm is feasible and effective, and it can achieve a satisfied amendment.
对机器人腕力传感器动态信号的修正结果，证明了这一方法的有效性和实用性。
The correcting results of dynamic signal for robot's wrist force sensor prove this method to be efficient and applied.
也把该修正结果和油耗线的核算结果以及ISO 1585的修正结果进行了对比。
Also, the results are compared with those from the fuel consumption line method and ISO1585 correction equation.
目前存在的问题是该方法的修正结果对静位移中各元素相对误差的不一致具有高度敏感性。
The problem with this method is that the result is highly sensitive to the difference of relative errors in the static displacements.
考虑模型修正中不确定性因素对修正结果的影响，提出了基于模糊区间分析的模型修正技术。
Considering the uncertainties involved in model updating, an FEM updating method using fuzzy interval analysis is proposed.
今天，IPCC在一份声明中说，他们是因为“善意”才犯了错误，而且当注意到这个错误之后，调查员们发布了修正结果，并“直接对受害人家庭致以歉意”。
Today, the IPCC said in a statement their error had been made "in good faith" and that after noticing the mistake, investigators issued a correction and "apologised directly to the family".
所以我们需要修正这个结果。
如果该结果是一个拥有琐碎解决方案的问题，那么规则的作者有可能会提供一个能够自动修正该资源的快速修复。
If the result is a problem that has a trivial solution, the author of the rule might have provided a quick fix that automatically corrects the resource.
如果规则的作者提供一个快速修复的话，那么您就能够自动地修正分析结果中的问题。
You can correct problems in the results of your analysis automatically if rule authors provided a quick fix.
我们只是暂时这么做，下一季度财务结果好转时我们就可以修正这个问题。
It is just a temporary thing, we can fix it next quarter when the results get better.
修正和各种结果让访问者重归正轨，不必执行第二次搜索。
The correction and variety of results get visitors back on track so that they don’t have to perform a second search.
Zappos阐述了自己是如何发布结果并让你修正它们的。
Zappos clarifies how it delivers results and lets you correct them.
有时候，一个规则的结果太容易确定，以至于您可以为用户提供一个简单的修正程序。
Sometimes, the results of a rule are so easy to fix that you can provide a simple repair procedure for the user.
尽管结果现在还无人知晓，不过很有可能引力的一系列定律需要得到根本的修正。
Although the cause would remain unknown, a likely explanation is that something in the laws of gravity needs radicalrevision.
班克斯对结果很满意，而我则学到了很多东西，不仅知道了季节性修正该起的作用，也学会了如何组织数据得出正确结论。
Banks was very pleased with the result, and I learned a great deal, not only about how seasonal adjustments are supposed to work, but also about how to organize data to come to a conclusion.
尽管科雷亚根据投票结果宣布了胜利，但官方的计数十分缓慢，其中两个关键的修正案处境危险。
Although Mr Correa declared victory based on exit polling, the official count has been slow, and two key amendments are on a knife-edge.
一旦可以达到这个目标，气候学家就能根据这些影响进行修正，不仅仅用于现代测量结果的解释，更可用于将气候重塑回数个世纪前的尝试中。
Climate scientists will then be able to correct for these effects, not just in interpreting modern measurements but also when attempting to reconstruct the climate stretching back centuries.
由于数个国家的统计结果被修正下调，所以导致了总体数量的下降。
This has resulted in the totals for several countries being revised downwards.
诚然，没有几个经济学家会照搬这些简单模型来用，为了修正他们的假设并得出更现实的结果，经济学家们进行了大量的研究，修正手段经常是让工资的下降变得更困难。
True, few economists took these simple models literally: lots of research was done to modify their assumptions and generate more realistic results, often by making it harder for wages to fall.
严密- - -我们做每一件事都应该，修正所有的细节，通盘考虑加工过程，了解结果并使之完成。
Rigor - in everything we do, be correct with all the details, think the process through, understand the consequences and be complete.
他结合多次修正，结果使时间降到了一分钟，是他一开始所用时间的五百分之一。
He combined several fixes to bring the time down to one minute — a factor of 500 over where he started!
浏览器收到了所渲染的结果，这反映了我们的修正。
The browser received the rendered result, which reflected our correction.
修正的结果是形成一个线接触。
本文利用实测资料，探讨了残余内聚力对水平推剪试验结果的影响，并提出了修正方法。
Using actual testing data, this paper discusses the effect of the residual cohesion upon the horizontal pushing shear testing result and present method of correction.
实测数据计算结果表明，选优后的误差修正模型可有效提高目标定位精度。
Computation results with flight experiment data indicate that the error correction models effectively increase rocket positioning accuracy after optimization.
根据该误差对校正结果进行修正以抑制投影噪声的放大。
According to the errors, the correction results are revised to suppress the projection noise enlargement.
给出了数值修正曲线，并用实验结果验证了理论计算的正确性。
Correction curves of numerical value are given. The experiment results are reported to verify the correctness of theory calculation.
给出了数值修正曲线，并用实验结果验证了理论计算的正确性。
Correction curves of numerical value are given. The experiment results are reported to verify the correctness of theory calculation.
应用推荐