中国所加入的《WTO协定》应为经在加入之日前已生效的法律文件所更正、修正或修改的《WTO协定》。
The WTO Agreement to which China accedes shall be the WTO Agreement as rectified, amended or otherwise modified by such legal instruments as may have entered into force before the date of accession.
尽管美国还要修正该协议,但美国的执行的政策却似乎该条约已经更正。
Although America has yet to ratify this treaty, its policy is to act as though it had.
结果3例病人修正了诊断,2例病人更正了治疗方法。
Results the diagnosis were modified in 3 patient and the treatment were corrected in 2 patients.
通过搭载一到一个病毒基因更正-的出租车,将提供该基因-医生将替换在修正版本与视网膜疾病的基因缺陷引起。
By piggybacking a corrected gene onto a virus - the taxicab that will deliver the gene - doctors will replace the disease-causing faulty gene in the retina with the corrected version.
有必要的话请更正你的名单,修正版的名单请参见国际扶轮网站及相关语言的网站。
Please change your list as needed or refer to the corrected version of this document on the RI Web site and the applicable language sites.
弓的重量现在修正为1,这是暂时的,直到正确的弓重量计算更正。
Bow-weight now fixed at 1 instead of 6. This is temporary until the proper Bow Weight calculations are corrected.
您修改测试来修正问题,然后将更正的测试加入至作用中清单,借以记住执行更正的测试。
You modify the test to fix the problem and then want to remember to run the corrected test by adding it into the active list.
再来,有来信要求修正地址及取消信用卡重复刷卡纪录的各位,还是有人没有写上信用卡卡号或更正后的地址。
We get emails requesting address corrections and cancellations for multiple credit card payments. There are people who forgot to include the correct address and the credit card number.
再来,有来信要求修正地址及取消信用卡重复刷卡纪录的各位,还是有人没有写上信用卡卡号或更正后的地址。
We get emails requesting address corrections and cancellations for multiple credit card payments. There are people who forgot to include the correct address and the credit card number.
应用推荐