这是将所有拙劣之处修整过的散文体。
这种机器铸出修整过的板栅,以供使用或储存。
精心修整过的眉型能够使你看上去整洁大方哦。
球体的几何形式从全部为不锈钢球体到一系列逐渐修整过的球体,再到半球体,其中都嵌入了带有印刷箔片的层压玻璃。
The geometry ranges from full stainless steel spheres to a sequence of gradually trimmed spheres down to a hemisphere, with an inlay of laminated glass with printed foil.
Tom在长凳上看到的那个城市,也很好的总结了这个电影对于建筑的观点:一个细小的,被仔细修整过的,戴着假面的城市片段。
His view from the bench, in fact, pretty neatly sums up the movie's view of architecture: What he sees is a tiny, carefully trimmed slice of downtown masquerading as a panorama.
奥巴马,他的妻子及女儿玛丽儿,莎莎,与孩子父母们聚集在阳光明媚的经修整过的花园里,搞从1878年流传下来的传统节日。
Obama, his wife and infant daughter, Mary, salsa, parents and children gathered in the sunny by finishing off the garden, engaged in 1878 have been handed down from the traditional festivals.
所以问题是,能否把过去放在一边,还是传统以某种修整过的形式永远持续下去,改动,积累,丢弃,但永远是那个以不同形式组合着的过去?
So the question is, can the past be put aside or does a modified form of tradition continue for ever, changing, accumulating, discarding, but always the past in different combinations?
客人离开后在大街上看到一个留着很长头发,满脸胡塞的人(那个人看起来脏兮兮的,好像很久没有修整过自己)。
Just after he left the barber shop he saw a man in the street with a long hair and beard (it seems that it had been a long time since he had his hair cut and he looked so untidy).
通过电火花修整试验研究了修整过程中的极性效应以及不同电参数对修整效率和整形精度的影响。
Polarity effects and the influences of different electrical parameters on wheel dressing efficiency and accuracy were studied in the experiments.
在金属结合剂成形金刚石砂轮电解修整过程中,电解参数对工具阴极的形状有显著影响。
During electrolytic dressing process of metal-bonded diamond wheels, the designed cathode shape is decided by dressing parameters.
基于灰色关联度应用于故障诊断的特点分析,将灰色关联理论应用到磨削加工领域,利用灰色关联度分析方法对砂轮修整过程中的金刚笔钝化状态进行识别。
On analyzing the features of applying gray relation to fault diagnosis, a gray relation principle was applied to identify diamond-pen blunt level on the dressing process of grinding wheel.
利用声发射方法检测砂轮的磨损状态以及修整过程,并提出了实现砂轮磨损误差在线补偿的方法。
This paper presents a new method of testing wheel form and its dressing with acoustic emission. The on-line workpiece size compensation method is shown.
要修整过多的毛发,呈现自然的尺寸和轮廓。
Excessive hair may be trimmed to show natural size and contour.
要修整过多的毛发,呈现自然的尺寸和轮廓。
Excessive hair may be trimmed to show natural size and contour.
应用推荐