这对于文件和数据库表等麻烦的项目来说成为一个问题，因为在这些情况下，如果您需要修改状态，那么您必须更小心地在测试完成之后进行一些清理操作。
This becomes a problem for more pesky items such as files and database tables, where if you need to modify the state you must be extra careful to cleanup your tracks after the test is completed.
你现在已经建立了触发器处理程序项目，并准备好修改您的触发器处理程序文件。
You have now finished setting up your trigger handler project and are ready to modify your trigger handler file.
您现在可以修改项目以及任何相关的文件。
在一个项目的范围内，很少对头文件进行修改。
The header files are modified only rarely during the scope of a project.
在该项目递交世行董事会前不久对这一文件做了修改，然后进行修正，接着就令人费解地被弃之。
Corrections to the document were made shortly before the project was presented to the bank's board, then amended, then inexplicably dropped.
修改完成后，他从WBM导出WID项目交换文件，如图5、图6所示。
After making the changes, he exports the WID project interchange from WBM as shown in figures 5, 6.
当发现修改时，CruiseControl运行一个所谓的委派(delegating)构建，它调用项目的主构建文件(在使用Ant时是build . xml)。
When it discovers a change, CruiseControl then runs what's known as a delegating build, which calls the project's main build file (like build.xml, if Ant is in use).
为了使pluglet里的变化生效，您将需要修改pluglet并保存(或者更新pluglet项目)使得环境发现JAR文件的变化。
To pick up the changes in your pluglet, you will need to modify the pluglet and save it once (or perhaps refresh the pluglet project) to force the environment to detect a change in the JAR file.
您可以通过在该项目中创建您的第一个HTML文件（是一个index.html 文件）来了解这些，您需要修改该文件来包含实例所用的搜索框。
You can see this in action by creating your first HTML file in this project, which is an index.html file. You will modify this file to include the search box used for the example.
记住，当您使用这个概要文件后，您不能对它进行修改(除非您将它从所有这个概要文件相关的项目中移出)。
Remember, after you use this profile, you cannot modify it (unless you remove it from all projects that have been associated with this profile).
可以把这个元素包含在某个项目的小节中，这样只要文件系统的某些区域发生了修改，项目就会被重新构建。
You can include this element in a project's section so that the project will be rebuilt when some area of the filesystem is modified.
然而，在您将一个概要文件添加到项目或者提案之前您必须对某些布局进行修改，这样您就可以从RationalClearQuest查看所有信息。
However, before you can add a profile to a project or proposal, you must modify some of the layouts so that you can see the information from Rational ClearQuest.
在下面的下载ZIP文件中，您会找到一个mytheme.jar项目的一个预先建立的版本、一个修改过的engine.tld 文件和本文中出现的所有源代码。
In the download ZIP file below, you will find a pre-built version of the project mytheme.jar, a modified engine.tld file, and all of source code shown in this article.
如果修改了MVC2项目中的Web. config文件，则必须要将修改合并到MVC 3项目的Web . config文件中。
File in the MVC 2 project, you must also merge those changes with the Web.config file in the MVC 3 project.
在清单4中，CruiseControl检查对brewery -commit项目的修改(这个项目不在存储库中—它实际上查看一个日志文件)。
In Listing 4, CruiseControl is configured to check for modifications against the brewery-commit project (which isn't in the repository - it's actually looking at a log file).
如果许多文件有被修改的属性，生成项目的时间将增加。
If many files have properties that were modified, the time to build the project will increase.
通过这种方式，可以保证接收项目的用户接收新转换，并且不必修改任何库文件。
In this manner, the user receiving the project will be guaranteed to receive the new conversions and will not have to modify any library files.
这是一份工作文件，可以修改，并交于年底如果有必要的项目。
This is a working document that can be amended and handed in at the end of the project if necessary.
将要修改的映射文件上载到团队项目。
Upload the mapping file to the team project that you want to modify.
实习工作为审核和修改各式中英文合同和文件，从事法律调查和其他法务项目。
L The job is to review and revise various contracts in both English and Chinese and perform legal search and other legislative assignment.
这些设置会在每次生成项目时覆盖输出文件夹中的数据库(测试应用程序时被修改的数据库)。
These Settings will overwrite the database in your output folder (the database being modified when testing your application) every time you build your project.
这些设置会在每次生成项目时覆盖输出文件夹中的数据库(测试应用程序时被修改的数据库)。
These Settings will overwrite the database in your output folder (the database being modified when testing your application) every time you build your project.
应用推荐