记住很多的点子和好的作品是在修改阶段出现。
Remember that lots of good ideas and great writing come during the revision stage.
在原型修改阶段，对导航关键要素——超链接样式进行了分析与实验。
In the phase of prototype modification, the author analyzes and tests hyperlink styles, which is the key factor of navigation.
这种方法就是教师充分利用写作过程中的预写阶段、写作阶段和修改阶段来全面训练和培养学生的写作能力。
This method is to make full use of the three steps:prewriting, writing and rewriting to cultivate steps:prewriting, writing and rewriting to cultivate the students'overall competence in writing.
写作中真正最重要的阶段是修改。
The phase of writing that is actually most important is revision.
此外这种方法允许你原型化你认为有风险的或者有难度的部分，并且使用来自每一个阶段的反馈修改你的设计。
In addition, this approach allows you to prototype areas you deem risky or difficult and to use feedback from each stage to modify your design.
在操作阶段中，该程序对XML文档中的元素进行添加、修改和删除的数据更新操作。
In the manipulating stage, the program makes changes to the data by adding, modifying, and deleting elements in the XML document.
然而，使用瀑布型开发方法的执行与想象是相反的：很多设计团队把在阶段1之后的修改设计视为他们的最初设计或者需求过程的失败。
However, that runs counter to the thinking behind the waterfall approach: Many design teams would view modifying the design after Stage 1 as a failure of their initial design or requirements process.
在撰写本文时，它仍然处于初期的草案阶段，在开发过程中可能发生了很多重大修改。
At the time of writing this article it is still in the early draft stage and might change significantly during the development process.
在第三阶段，用更具体的关系来修改这些将存在于不同表的实体间的概念。
In the third phase, you modify the concepts with more specific relationships that will exist between entities in the various tables.
在每个阶段内，会使用一组并行工作流定义执行的活动及每个活动使用、创建或修改的构件。
Within each phase, a set of parallel workflows define the activities performed and the artifacts that are used, created, or modified by each activity.
其概念为，当你在开发或修改程序代码时，你就要同时开发出相称的测试程序，而不是把它们延后到测试阶段。
The idea is that, as you develop or change code, you develop appropriate verification tests at the same time, rather than postponing them to a later test phase.
您可以通过忽略某个阶段或合并整个生命周期从而对执行顺序进行修改。
You can change the order of execution by skipping phases or leaving the lifecycle altogether.
这就产生了我对TOGAFADM的修改并对相应的架构开发阶段的重新定位。
This leads to the revision of the TOGAF ADM and repositioning the architecture development phases accordingly.
如果修改了LILO配置文件，必须将LILO第一阶段引导加载程序重写到MBR。
If you change your LILO config file, you have to rewrite the LILO stage one boot loader to the MBR.
拜尔说，虽然该计划还处于初期阶段，但已有逾3,500名借款人同意了FDIC的修改建议。
Though the program was still in its early stages, more than 3,500 borrowers have agreed to modification proposals from the FDIC, Bair said.
操作阶段处理完成后，门户会对状态进行整合，以确保不再对其进行修改。
After the action phase processing completes, the portal consolidates the state to make sure that it can no longer be modified.
学院已经修改了规定，允许制片方购买30秒的广告时段来放映他们一部电影的预告片，而昨天的举动看起来只是行动的第二阶段。
The Academy had already changed the rules to allow studios to buy one 30-second commercial slot to show a trailer for one of their films and yesterday's move simply appears to be stage two.
重要：在操作阶段仅允许修改内容树。
Important: Modifications of the content tree are only allowed in the action phase.
在构建阶段的末端，工程团队仅仅必须修改在测试和更新剩余的构建版本和测试文档中被显示的缺陷。
At the tail end of the construction phase, the engineering team only had to fix defects that showed up in testing and update the remaining build and test documentation.
我们可以在报表产生和渲染阶段调用这些事件处理器，并且这些事件处理器还能修改报表属性，比如改变字体颜色，数据值以及调用外部代码。
These handlers are called throughout the generation and rendering process and allow modification of report properties, like changing font colors, the data value, and calling external code.
需要使开发团队避免对子系统进行修改，他们需要在SDLC的编码和单元测试阶段依赖这些子系统。
The need to insulate development teams from changes that occur to subsystems that they depend on during the code and unit test phase of the SDLC.
接下来，修改Copy阶段在两个XMLOutput阶段之间传递数据。
Next, modify the Copy stage to pass data between the two XML Output stages.
在本文中，学习如何在Web项目的后期阶段引入新功能，以及如何无缝地把修改集成到现有项目中。
In this article, learn how to introduce new functions at the later stages of a Web project and how to seamlessly integrate your changes with the existing project.
接下来，您将定制Transformer阶段，以在将数据装载到目标表之前根据需要修改它。
Next, you'll customize the Transformer stage so that the data will be modified as needed before it's loaded into the target table.
添加到XMLStage的前一阶段的列可以修改、删除，也可以添加新列。
The columns that were added to the preceding stage of the XML stage can be modified, removed, or new columns can be added.
在Test阶段，这个检测器将重复在有着多种修改的Explore阶段中的所见到的行为，是用来揭示通过提交未预料的输入所产生的缺陷。
In the Test phase, the scanner will repeat the actions seen during the Explore phase with a variety of modifications, designed to uncover vulnerabilities by submitting unexpected inputs.
通过流程，项目经理可以确定在项目的每个阶段需要哪些人员以及修改了哪些工作产品。
Processes enable project managers to see who is required and which work products are modified in each phase of the project.
在编辑审核阶段，你不能再对你的综述进行修改。
You will not be able to access your review during the editorial process.
在这一阶段，我们需要反复尝试修改，而使用蒙版会帮助我们恢复我们意外擦除的部分。
This part is open to a lot of trial and error, so using a mask will help us recover some of the parts we may have accidentally deleted.
在这一阶段，我们需要反复尝试修改，而使用蒙版会帮助我们恢复我们意外擦除的部分。
This part is open to a lot of trial and error, so using a mask will help us recover some of the parts we may have accidentally deleted.
应用推荐