更令人印象深刻的是，真菌的DNA分析表明，蚂蚁通过与邻近的蚁群定期交换和共享菌种来改善或修改真菌。
Even more impressively, DNA analysis of the fungi suggests that the ants improve or modify the fungi by regularly swapping and sharing strains with neighbouring ant colonies.
这成功提高了文件的读写速度，特别是在有经常性改动的驱动器下，比如你用来暂存或交换文件的驱动器，或者，对数据文件有频繁修改的驱动器。
This enables faster file reads and writes, especially on drives with frequent changes, such as the drive you use for temporary or swap files or drives with frequent modifications to data files.
其结果是，由于对单个专区的修改并不会影响到其他主机，所以交换机的管理更加安全。
As a result of this, the management of the switch becomes safer, because modifying each individual zone does not affect the other hosts.
进程表是由修改过的BSD内核维护的，同样由BSD内核维护的还有文件系统，网络堆栈，UNIX形式的进程间数据交换(IPC)，以及很多其他东西。
The process tables are maintained by the modified FreeBSD kernel, as are the filesystem and network stacks, UNIX-style IPC, and quite a few other things.
配置还没有写到交换机的内存中，但是可以在交换机上看到当前的修改。
The configuration has not been written to memory in the switch, but you can see the changes that are currently running on the switch.
Ubuntu用户在两个方面享受兼容性的益处：他们能够不经过修改就使用现有文档，能继续与社区的其他用户交换那些文档。
The benefits of compatibility work both ways for Ubuntu users: They can use existing documents without modification and can continue exchanging those documents with the rest of the community.
通过使用标准化的APIs，在指定数据存储时，从一种数据存储到另一种数据存储的持久化的交换过程就是简单地修改一下url。
By making use of standardized APIs, the process of swapping persistence from one datastore to another is a simple URL change when specifying the datastore.
采用简单指令集的设计，能在系统内完成全部的交换、存储，编辑、查询、修改名片等操作。
Thirdly, RISC design can support all function of exchanging, storing, editing, searching, and modifying the business cards.
文章详细介绍了七号信令方式的结构、信令点、以及如何在HARRIS交换机数据库中修改七号信令中的目的信令点编码（DPC）。
In order to solve this, problem a common channel signalling No. 7 system appears. The paper introduces how to modify DPC in HARRIS Switcher′s database in detail.
信令是光通道自动创建、拆除和修改等操作的具体执行者，在自动交换光网络中起着至关重要的作用。
Signaling, the executive of automatic connection set-up, release, modification and maintenance, plays an important part in ASON.
信令是光通道自动创建、拆除和修改等操作的具体执行者，在自动交换光网络中起着至关重要的作用。
Signaling, the executive of automatic connection set-up, release, modification and maintenance, plays an important part in ASON.
应用推荐