我觉得保留圆明园遗址比修复它更好，因为这样可以让人们铭记历史。
I think keeping the remains of the Old Summer Palace is better than recovering it because it can remind people of the history.
修复它之前，首先编写一个测试。
想要在主线中修复它，有两种选择。
我们要接受或尝试修复它吗？
当今有一名熟练的dba能修复它时。
如果没有坏，就不要修复它。
缺陷发现的越早，修复它需要的成本就越低。
下一节中，您会看到如何通过索引分析修复它。
You will see how this can be fixed by index analysis in the next section.
为了修复它，你需要找出这个变化的事物是什么。
最重要的是，修复它的成本不可避免地正被抬高。
谁应该修复它？
男人在做几乎所有事情的时候都采用“修复它”的准则。
Men use this' fix it 'criterion in their approach to almost everything they do.
确定了来源之后，您可以采取适当步骤来修复它。
And once you have identified the source, you can take the proper steps to remedy it.
我们可以修复它。
我能够修复它。
创建一个新工作项，这样我们的Jazz开发人员可以修复它。
Create a new work item so that our Jazz developers can fix it.
“音乐产业出现了故障，我们必须修复它”Bestist先生说。
"The music industry is broken, and we have to fix it," Mr Betist said.
如果fsck命令必须修改JFS2文件系统来修复它，将删除内部快照。
Internal snapshots are removed if the FSCK command has to modify a JFS2 file system to repair it.
但是我们知道现存的学校教育体系已经瘫痪了，而且我们并没有尽力在修复它。
But we do know that the existing national school system is broken, and that we're not trying hard enough to fix it.
请记住，在向站点添加ajax的同时，您也必须为用户修复它导致的任何问题。
Keep in mind that each time you add Ajax to a site, you're also responsible for fixing any problems it causes for your users.
对于我来说，这个问题还可以接受，并不值得通过再加css控制来修复它。
To me, that’s an acceptable issue, and not really worth adding another CSS file with conditional logic in the markup.
你应该让某个开发成员决定怎样临时修复它并确保他没有花太多时间来做决定。
You should let the individual developer decide how to temporarily patch it and make sure he doesn't spend much time deciding.
破碎了的感情就像破碎了的镜子，让它就这样破碎掉总比伤害自己去修复它好。
A break up is like a broken mirror. It is better to leave it broken than hurt yourself to fix it.
SQL团队正在调查它，一旦获知更多细节，我将发表一篇关于如何修复它的博文。
The SQL team is investigating this now and I’ll post an update on how to fix this once more details are known.
当设计债十分严重时，重写代码的出问题部分，要比试着修复它更快，风险性更小。
When design debt is extreme, it is often faster and less risky to rewrite the debt-ridden body of code than to attempt to improve it.
例如，团队领导者向团队成员宣布：“构建失败了，我们现在最重要的任 务就是修复它。”
For example, one team leader announced to his team, "The build is broken. Our most important task is to fix it."
建于1930年代的2000平方英尺的建筑已经被关闭多年了，因为国家没有钱去修复它。
Built in the 1930s, the 2,000-square-foot building had been shuttered for years because the county didn't have the money to renovate it.
建于1930年代的2000平方英尺的建筑已经被关闭多年了，因为国家没有钱去修复它。
Built in the 1930s, the 2,000-square-foot building had been shuttered for years because the county didn't have the money to renovate it.
应用推荐