信赖义务包括注意义务和忠实义务。
受托人对委托人承担信赖义务，包括忠实义务和注意义务。
The trustee undertakes to trust the obligation to the client, including faithful obligation and attention obligation.
该商议上文提出的义务统称为“保密义务”或“信赖义务”。
The obligations set forth hereinabove are in this agreement collectively referred to as "confidentiality obligations" or "obligations of confidence".
受托人违反信赖义务将导致委托人信赖利益的损失，因而应当承担赔偿责任。
Trustee's any breach of the fiduciary duties will result in the loss of settler's fiduciary interests, so he must take the compensatory duty.
其中，对于信赖义务理论而言，最为严重的问题在于无法顺利的由信赖引发出义务观念；
Hereinto, related to the theory of reliance obligation, the most severely problem is that we can't obtain the notion of obligation from the reliance;
同时，借鉴专家责任理论以论证管理人应尽的义务包括：信赖义务、忠实义务、注意义务。
In the meantime, by reference to the expert liability theory, the obligation of the administrator shall include: duty of reliability, loyal duty and the duty of care.
英美法系通过被信任者法和信赖义务来规制受托人，要求受托人为受益人的最大利益而服务；
The common law system adopts fiduciary duty to regulate the trustee, and requires the trustee to serve the best interests of the beneficiaries;
现在，我们着手于交付项目中所承担的义务，并保证我们将成为挪威值得信赖的首选客户。
We can now set about delivering our commitments in programme delivery and ensure we become the dependable partner of choice for our Norwegian customer.
主要介绍信赖原则的定义、与注意义务的联系历史沿革，以及对其在我国交通中适用的可能性进行分析。
It Introduces the definition of the principle of reliance, and the duty of the contact history, and its application in our country the possibility of traffic in the analysis.
我们生产的准则要求是要为客户提供一种安全、稳定、相容及值得信赖的产品，这既是我们的责任，也是我们的义务。
Our production standards to provide requirement is a kind of security, stability, compatibility and trustworthy products, this is our duty, and our obligation.
我们生产的准则要求是要为客户提供一种安全、稳定、相容及值得信赖的产品，这既是我们的责任，也是我们的义务。
Our production standards to provide requirement is a kind of security, stability, compatibility and trustworthy products, this is our duty, and our obligation.
应用推荐