最常见的形式包括利率互换、通货互换和信用互换。
The most common forms include interest-rate swaps, currency swaps and credit swaps.
AIG经营者巨大的信用互换业务，因此在此次房屋次贷危机中面对巨大的风险。
AIG had a vast business in credit default swaps and therefore a huge exposure to a residential mortgage crisis.
信用互换/ 信用违约互换能够将有价证券的信贷风险转移给第三方的互惠信贷、对拖欠的本息支付负责的互换。
Credit Swap/Credit Default SwapA swap that allows the transfer of credit risk of a security to a third party, responsible for payment of principal and interest on default.
新破产法扩大了金融交易的范围和定义，添加了破产法以前没有涵盖的信用违约互换和抵押贷款回购协议。
The new code expanded the scope and definition of financial transactions not covered by bankruptcy rules to include credit default swaps and mortgage repurchase agreements.
亨德利想到了一个我们所熟知的大规模杀伤性武器：信用违约互换(CDS)合约——对手方出售的实际上是企业债务的违约保险。
Hendry has lit upon a familiar weapon of mass destruction: credit default swaps (CDS) - in which a counterparty sells what is, in effect, bankruptcy insurance on underlying corporate debt.
这是一个关系视图，其中包含信用违约互换衍生产品(即在发生违约时由某个知名的金融实体承担损失)的相关信息。
This is a relational view that contains information about credit default swap derivatives that involve a failure to pay by some known entity.
经济危机太复杂了所以无法跟大多数的读者解释清楚，抵押债券和信用违约互换（这些经济名词）并不叫座。
The economic crisis is too complicated to explain to most readers. Collateralised debt obligations and credit default swaps don’t sell papers.
他们中包括购买了作为市场基石的信用违约互换(CDSs)的银行和对冲基金。
They include Banks and hedge funds that have acquired credit-default swaps (CDSS), the cornerstone of the market.
随着违约剧增，它是公司的重组被信用违约互换持有人搞复杂了的最初的公司之一。
As defaults soar, it is one of the first big firms to have its restructuring complicated by holders of credit-default swaps (CDSs).
西班牙债务的投保代价也没那么高了；西班牙的信用违约互换下降了10.5个基点。
Insuring Spanish debt became less costly too; Spain's credit-default swaps fell by 10.5 basis points.
最近的麻烦点在一个被称为信用违约互换的领域，这是让企业交易在借款是否会违约上面打赌的私人契约。
The latest trouble spot is an area called credit-default swaps, which are private contracts that let firms trade bets on whether a borrower is going to default.
抵押债券和信用违约互换并不卖座。
Collateralised debt obligations and credit default swaps don't sell papers.
这些选择包括各种各样的资产种类，例如标准股指标和信用违约互换指标。
These include options on a variety of asset classes, such as equity indices and credit-default-swap indices.
由保险产品“保险”生成的金融产品就是所谓的“信用委托互换”，这是来自AIG等公司的信用衍生品。
The financial products were made "safe" by insurance products known as credit default swaps, a credit derivative from companies such as AIG.
然而这对于令人望而却步的信用违约互换(CDSs)巨大市场来说也是个检验。
But it will also be a test for the dauntingly large market for credit-default swaps (CDSs).
却没人要求银行为他们的衍生品合同与信用违约互换协议这样做。
Banks have not been required to do that for their key derivatives contract, credit default swaps.
这些交易员每天进行上百万美元的交易，贷款信用违约互换只是众多衍生产品中的一个产品。
These traders turn over millions of dollars in these trades every day, and credit default swaps are just one of many kinds of derivatives.
另一个观察信用风险的途径：比较伦敦同业拆借率较银行信用违约互换升水的情况，信用违约互换是衡量违约的工具。
Another way of looking at credit risk is by comparing the LIBOR spread with the premiums charged on Banks' credit-default swaps (CDSs), which measure the risk of default.
在目前席卷欧洲的主权债务危机中，投机者，尤其是信用违约互换正遭受又一场攻击。
In the current sovereign-debt crisis that is rolling over Europe, speculators, and especially credit-default swaps, are suffering another assault.
她应该是认为，“投机商”在操纵这些信用违约互换的价格。
She probably thinks that “speculators” are manipulating the prices of these swaps.
你们和我一样不应为信用违约互换交易负责。
You are as blameless for these credit default swap losses as I am.
对于该扩散的担心引起了主权信用违约互换利差扩大，借贷成本增加。
Concerns over contagion have caused sovereign credit-default swap spreads to widen, and the cost of borrowing to rise.
一个信用违约互换就象一张火灾保险单：持有人定期支付保险费，但是假如房屋被烧毁，就有一笔大额偿付。
A CDS works like a fire-insurance policy: the holder pays a regular premium, but if the house burns down there is a big payoff.
我领到的薪水没有一分钱来自于大幅亏损的信用违约互换交易。
I never received any pay resulting from the credit default swaps that are now losing so much money.
大量的信用违约互换合同——还有他们在机构之间直接交易，没有集中清算的事实——将许多大银行和经纪公司的命运纠缠在一起。
The sheer volume of CDS contracts outstanding — and the fact that they trade directly between institutions, without centralized clearing — intertwined the fates of many large Banks and brokerages.
一些人提议用信用违约互换的价格来替代公司和主权信用评级，但其同样也会扩大经济波动。
Some suggest replacing corporate and sovereign ratings with credit-default-swap prices, but these too can be procyclical.
一些人提议用信用违约互换的价格来替代公司和主权信用评级，但其同样也会扩大经济波动。
Some suggest replacing corporate and sovereign ratings with credit-default-swap prices, but these too can be procyclical.
应用推荐