无法掌握业务的基本信息需求。
Risk of missing fundamental information requirements of the business.
由于没有充分理解信息需求，项目的成本增加。
Increased cost in moving forward with projects where the information requirements are not fully understood.
馆藏与读者信息需求的相关性是什么？
What is the relevance of the collections to information need?
信息披露是信息需求社会化的必然结果。
To disclose information is the inevitable result of socialization of information demands.
您可以迅速响应用户对新产品和升级产品的信息需求。
You can quickly respond to customer demands for new and updated product information.
以方便读者信息需求为基点设置服务机构；
Service sections should be based on the readers' demand for information.
最后，高度概括了研究健康信息需求的意义。
At last, highly summarized the significance of health information demand research.
正确地做到这一点需要一个跨人、流程和客户信息需求的视图。
Doing this correctly requires a view across the people, process, and information needs of the client.
提高关键信息需求(如客户姓名和地址)的数据质量和一致性。
Improve data quality and consistency for critical information needs, such as customer name and address.
模型的这个方面表示SOA项目视野下企业的战略性信息需求。
This aspect of the model represents the strategic information requirements of the enterprise within the scope of the SOA project.
提出一个信息需求本体，用以描述电子商务的信息需求。
This paper provides a requirement ontology to describe the information requirements in.
会计目标是特定环境中会计信息需求和现实可能性的平衡点。
Accountancy target is the balance spot of the demand of information and the possibility of reality.
21世纪的第一个十年已经因为我们永不满足的信息需求而被重新定义。
The first decade of the twenty-first century has been defined by our insatiable demand for information.
但是，我们已经找到很多途径，来更好地满足我们的信息需求。
你找到最终用户的目标、问题、任务，信息需求以及通信网络。
You find out the end users' goals, problems, tasks, information needs and communication networks.
这个模型使SOA小组可以演示对客户信息需求的结构和内容的理解。
This model enables the SOA team to demonstrate an understanding of the structure and content of the customer's information requirements. This provides
信息披露是解决信息需求者与提供者之间信息不对称的重要机制。
The information disclosure to be the important mechanism which solves the information dissymmetry of the information feeder and need.
所有管理人员的公司，不管是哪一级领导，有相同类型的信息需求。
All managers of a company, no matter what level, have the same type of information needs.
从问卷答案中，确定进一步的信息需求领域，并计划安排与重要人员的后续访谈。
From the answers to the questionnaire, identify areas for further information requirements and schedule follow-up interviews with key personnel.
信息服务能力是图书馆运用信息资源满足读者对文献信息需求的能力。
The information service ability is that library satisfies the ability of reader for information demands with information resources.
项目不但需要获得核心信息需求的定义，而且要在整个企业上下文中定义这些术语。
This project is not just taking on the definition of its core informational requirements, but is seeking to define these terms across the context of the whole enterprise.
所有小组委员会均继续了四月会议期间开始的审议工作，以确定重点问题和信息需求。
All subcommittees continued their deliberations initiated during the April meeting to identify key issues and information needs.
电脑极大地增强了信息的可用性，对信息需求的增长要求弄清楚所有的信息。
Computers have hugely increased the availability of information, raising the demand for those sharp enough to make sense of it.
马带给获得能量和信息需求的经历，而骑马人最终要控制住想要前往得地方。
The horse provides the energy and the means of obtaining the energy and information need, while the rider ultimately controls the direction it wants to go.
对比众多媒介所传播的财经信息的质与量，显然网络是最能满足投资者信息需求的。
Comparing with all other media that transfer various finance information, Internet is the best way that meets investor's requirement for information.
今天的企业信息需求和产品要求使用丰富的文档集，这些文档在不同的上下文中使用相同的信息。
Today's corporate information needs and products require rich documentation sets that frequently use the same information in different contexts.
其业务论据几乎总证明是合理的，因为共同参与的不同业务伙伴从现在到今后都会有不同的信息需求。
The business reasoning for this is almost always justified, as the different participating business partners currently have, and will continue to have, different information requirements.
一个格式良好的LDM可以提供对复杂IT环境中的关键业务信息的快速预览，从而反映业务信息需求。
A well-formed LDM can provide a quick overview to the key business information in a complex IT environment, which reflects business information requirements.
信息检索就是研究如何根据用户的信息需求，从文档集中检索出与用户需求相关的文档子集。
Information retrieval is focus on how to search out the documents subset which is relevant to the users' query.
通过这类代理，网上通信各方可以以信息需求驱动的通信方式替代传统地址驱动的通信方式。
Through this agent, we can use information-drived communication style instead of address-drived communication style.
应用推荐