每个设计器使用智能多行编辑器，该编辑器使用Serverexplorer中db 2连接的缓存连接信息来实现语句完成和智能感应功能。
Each designer USES the smart multi-line editor that allows statement completion and intellisense using cached connection information from DB2 connections from Server Explorer.
要启用您的Web应用程序的离线缓存，还需要向浏览器提供一些信息。
There is one more missing piece to enabling offline caching of your Web application.
这个请求检索可以从服务器缓存的主题信息。
This request retrieves theme information that can be cached from the server.
例如，您的应用程序可能会在与远程服务器交换订单信息时，将产品列表保留在本地缓存中。
For instance, your application might keep a list of products in local cache while exchanging order information with remote server.
将这些信息放在前端总线中看，请求代理人让其他的处理器知道这种执行是如何影响缓存以及存储控制器(北桥)是如何运转的。
By putting this information on the FSB, the request agent lets other processors know how this transaction affects their caches, and how the memory controller (northbridge) should behave.
在客户机第一次连接到数据库服务器并从服务器端参数中提取信息之后，备用服务器信息被缓存在客户机上。
The alternate server information is cached at the client after first connecting to the database server and pulling the information from the server side parameter.
而对于您自身而言，您是在提供一种方法，将随机的数据实例与某一天可能会缓存的特定用户代理(即浏览器)信息段相关联。
But as for yourself, you're providing a way to associate your arbitrary data instances with specific pieces of information user agents (i.e., browsers) may one day cache.
此外，中间件还可以对这些缓存进行管理，从而减少主存的压力，并能在处理器之间复制这些信息，以改善工作负载管理。
In addition, the middleware can manage these caches to reduce pressure on main memory and copy them between processors to improve workload management.
结果信息然后会由资源管理器进行缓存，并在相同用户再次请求时直接使用。
The resulting information is then cached by the resource manager and is used during subsequent requests from the same user.
这是因为如果在创建命令后直接使用，队列管理器详细信息将被缓存。
This is because if used directly after a create command, the queue manager details are cached.
您的本地DNS服务器可能仍旧在接下来的5分钟内缓存原来的信息。
Chances are that your local DNS server still has the old information cached for the next 5 minutes.
当某个线程在一个CPU上运行并发生了中断，通常会将它放回到相同的CPU上运行，因为这个处理器的缓存中仍然保存了属于该线程的相关信息。
When a thread is running on a CPU and gets interrupted, it usually gets placed back on the same CPU because the processor's cache might still have lines belonging to the thread.
缓存器级别的管理包含了每个缓存器实例生成的信息。
The cache level management includes the information generated by individual cache instances.
如果响应头信息：告诉缓存器不要保留缓存，缓存器就不会缓存相应内容；
If the response’s headers tell the cache not to keep it, it won’t.
服务器的响应中包含了静态文件保存的期限 信息，所以浏览器知道要把它们缓存多长时间。
The browser knows how long to cache a particular file because the response that returned the file contained an Expires header.
这是出于性能考虑，存储区域统计信息缓存在每个P8服务器中。
This is due to the fact that for performance reasons, the storage area statistics are cached in each P8 server.
由于PAC现在还不在服务器的缓存中，因此在对传来的PAC ID进行验证的同时，服务器还会获取该用户的PAC(其中包含了组成员信息)进行授权。
Since the PAC is not already cached on the server, as verified against the incoming PAC ID, the server pulls in the user's PAC (containing group-membership information) for authorization.
只有在可以计算附加的缓存信息(此信息随webspherePortal服务器响应一起发送)的情况下，这两种缓存才能成功地缓存页面。
Both kinds of caches can successfully cache pages only if they are able to evaluate additional cache information that is sent along with the WebSphere Portal server response.
虽然很多web服务器都可被配置成使用缓存发回信息，但那与大多数应用程序的动态特性无法相适。
Although many web servers can be configured to use a cache to send back information, that doesn't work with the dynamic nature of most applications.
memcached是一个开源项目，旨在利用多个服务器内的多余RAM来充当一个可存放经常被访问信息的内存缓存。
memcached is an open source project designed to make use of the spare RAM in many servers to act as a memory cache for frequently accessed pieces of information.
在连接时，DB 2从客户机获得组成员信息，并缓存在服务器上。
At connection time, group membership information from the client is passed and cached at the server.
WebSphereApplicationServer提供了可以提高性能的优点，例如语句的缓存功能，并且允许用户使用Web浏览器从任意远程位置来访问审核日志信息。
WebSphere Application Server offers performance benefits, such as statement caching and allows you to access audit log information from any remote location using a Web browser.
HTTP头信息发送在HTML代码之前，只有被浏览器和一些中间缓存能看到，一个典型的HTTP 1.1协议返回的头信息看上去像这样。
HTTP headers are sent by the server before the HTML, and only seen by the browser and any intermediate caches. Typical HTTP 1.1 response headers might look like this.
使用Cache-Control头信息，在管理服务器上选择内容管理|缓存设置目录。
To use Cache-Control headers, choose Content Management | Cache Control Directives in the administration server.
动态高速缓存监控器是一个可安装的Web应用程序，用于显示servlet高速缓存实例的简单缓存统计信息、缓存条目和缓存策略信息。
The dynamic cache monitor is an installable Web application that displays simple cache statistics, cache entries, and cache policy information for servlet cache instances.
当触发器登录到RationalTeam Concert服务器上时，认证的信息会保存到一个缓存文件中。
When the trigger logs into the Rational Team Concert server, the information for authentication is saved in a cookie file.
Informix同样建议配置所有的缓存器，以获取更好的性能。有关的详细信息，请参阅administrator ' sGuide。
Informix also recommends configure all caches for better performance, refer to Administrator's Guide for details.
查看你的因特网浏览器的帮助文件来查看关于怎样关闭高速缓存功能的详细信息。
Check your Internet browser's help files for the specifics on how to turn off the cache feature.
查看你的因特网浏览器的帮助文件来查看关于怎样关闭高速缓存功能的详细信息。
Check your Internet browser's help files for the specifics on how to turn off the cache feature.
应用推荐