实时数据是另一个潜在的信息源。
别怕丢弃任何你曾依赖的信息源。
Don't be afraid to cull the information sources you rely on.
信息源的布局结构有多稳定？
当今大多数人要面对不计其数的信息源。
Most people turn to countless sources of information these days.
集成大量的不同类信息源。
Integrating large Numbers of heterogeneous information sources.
每次添加组件时，将其连接到需要的信息源中。
Each time you add a component, you wire it into the needed information source.
在考虑信息源时，牢记以下这些要素非常重要。
In considering a source, it is important to keep these factors in mind.
为了解释这个图表，先从信息源所在的底部开始。
To explain this diagram, start at the bottom where the information sources lie.
更新将会通过信息源反映。
被动信息源是那些不需要你自己搜索的。
Passive sources are those sources that feed you information without you having to seek it out.
信息源是否是在可靠的网络连接上生成可靠的数据？
Will the source produce reliable data over a reliable network connection?
在进行故障排除时，通常需要参考多个不同的信息源。
When troubleshooting problems, it's often necessary to consult several different sources of information.
它还可以在业务处理和信息源间实现解耦合。
It also decouples the business process from the the source of the information.
震波监测是我们获知地震发生的最快信息源。
Seismic waves are the fastest way to get information out from the earthquake.
我对消息的源头和信息源的可信度非常好奇。
I was curious about the original source of the news and how creditable it is.
数据的角色既是信息源又是触发特定操作的事件的关键。
The role of the data is both as the source of the information and also as the key for the events that trigger specific operations.
通过这些基本技术，您可以挖掘任何网站和信息源的数据。
With these basic techniques, you can mine the data of any website or information source.
第一种风格使用迷你表单构造对一个或多个信息源的搜索。
The first style USES a mini-Web form to conduct a search on one or more information sources.
只要实现了信息源契约，应用就自动与所有的分享目标兼容。
By implementing the source contract, an application automatically becomes compatible with all share targets.
MDM解决方案为主数据实体创建一个权威可信的信息源。
The MDM Solution creates an authoritative source of trusted information for master data entities.
该文档是用于学习工具和执行简单解析和转换的第一信息源。
The documentation is the first source of information for learning the tool and performing simple parsing and transformations.
结合了网络和电视技术，您可以同时看到多窗格的多种信息源。
With this mix of web and television, you can also view multiple sources of information in multiple panes.
数据联合服务器可以使用(为了集成)多个信息源提供的服务。
The data federation server can consume — in order to integrate — services provided by multiple information sources.
信息服务统一地集成和管理来自各种信息源的多样的数据和内容。
Information services integrate and manage diverse data and content from various information sources in a unified manner.
我们需要一个工具，做法和技术正在慢慢浮现的信息源。
We are headed to a place where the tools, practices and techniques are starting to emerge.
透明性同样意味着与信息源和数据的联系，是网络让它变得更容易。
Transparency also means linking to sources and data, something the web makes easy.
作为科学工作者的我们应当清楚某些信息源相比其他来说更有分量。
We as scientists must make it clear that some sources hold more weight then others.
可以使用高级组件属性指定用于计算关键字和权重的信息源和字段。
Advanced component properties let you specify the information source and the fields to use to compute keywords and weightings.
可以使用高级组件属性指定用于计算关键字和权重的信息源和字段。
Advanced component properties let you specify the information source and the fields to use to compute keywords and weightings.
应用推荐