建立并维护客户信息档案并定期更新。
目前的声学信息档案有80年的历史。
条件：视频已在使用中出现的信息档案。
为石油服务公司抢占潜在目标市场，完善市场信息档案提供了相对规范化的系统工具。
It provided a relatively standardized system tool for oil service companies to seize the potential target market and improve market information archives.
目前，在信息档案验收工作中发现信息档案管理工作存在着程度不同的薄弱环节和具体问题。
There are some questions in information archives when we check and accept the information archives management in the land consolidation projects.
恶意软件是隐藏的(软件漏洞利用)在媒体和信息档案最快的国家之一和不可办法来宣传这些威胁世界各地。
Malware that is hidden (software vulnerability exploits) within media and information files is one of the fastest and undetectable approaches to propagate these threats around the world.
象所有信息系统一样，Wiki必须对员工的日常工作带来帮助，而不是定位于一个没有差错的信息档案系统。
Like all information systems, wikis must help information workers in their daily work and not be positioned as an archive into which information gets pushed uncritically.
科学家手上掌握着近80年来的海洋噪音信息档案，其记录的持续性、稳定性及规律性都使得这些数据能够弥补其它气象资料的不足，是科学家们研究气候变化的第一手资料。
The length, stability and regularity give these data a leg up over a sometimes spotty historical scientific climate record. Another tool to understand more about our changing climate.
他们怀疑档案中信息的正确性。
They questioned the accuracy of the information in the file.
案例的用途是让用户存储有关他们正在尝试诊断的特定问题的信息，非常类似于侦探的案件档案。
Cases are meant to be areas where users store information about a particular problem they are trying to diagnose, much like a detective's case file.
安全和审计日志、备份、启动盘、档案副本、调试信息，以及很少访问的大对象。
Security and audit logs, backups, boot disks, archival copies, debugging information, rarely accessed large objects.
此服务不仅允许您检索书店中一个图书档案的相关信息，还允许您下载包含一本或多本图书的内容的文件。
This service not only allows you to retrieve information about a book document in our bookstore, it also allows you to download the file containing the contents of one or more books.
船员完整的牙齿信息记录已经随着舰艇沉没了，而陆地档案馆还保存着一些。
Complete dental records had gone down with the ship but some records remained in archives on land.
如果这个输入框填写了内容，系统会访问顾客的个人档案，系统会提前查找所需的信息。
If this field is filled in, the system will access the customer's rental profile, which the system will retain to pre-populate any required information.
此外个人的基本信息以另外一些形式存在。46%的档案管理员请求直接存款退票也可能泄露存档的信息。
In addition to the basic personal information on those forms, an IRS breach could also jeopardize the banking information of the 46% of filers who requested direct deposit refunds.
当每个特性需要某人的基本个人档案信息时，显示一致的名片信息。
Displays consistent business card information when a person's basic Profile information is requested from within each of the features.
根据地方新闻媒体的报道，巴蒂斯塔现年55岁，但是ASI环球网站提供的他的个人专业档案中并不包含年龄信息。
Local news media reported that Batista is 55, but his age was not included in his professional profile on the ASI Global Web site.
档案可以连接很多别的含有人们有趣个人信息的网站。
They are tied to online accounts on other websites and they contain lots of interesting information about people.
在LinkedIn以及Facebook等社交网站上更新你的专业档案；这些信息可以作为一份非正式的招聘简历。
Update your professional profile on networking websites such as LinkedIn and Facebook; this information can serve as an informal resume for recruiters.
尽管您没有局限于一个概要文件，但是您要切忌与档案部分的Working中的信息。
Nor are you limited to one profile, though do keep in mind the information in the Working with profiles section.
Google个人档案，包括Google用户个人信息的公开页面，还在增加新的问题。
Google Profiles, the public pages that include information about Google users, continue to add new questions.
实际上，我的公司收集了90多位旅行社专家中的Facebook(以及其它社会媒体)档案信息。
As it happens my business collects Facebook (and other social media) profile information from 90 + specialist tour operators.
要了解ext3开发的最新信息，请务必访问ext3用户邮件列表档案。
To keep abreast of the latest ext3 developments, be sure to visit the ext3-users mailing list archive.
每当我看到一个新的社交应用时，我都想在用户档案旁边看到该人的工作信息。
Every time I see a new social application online I think "it sure would be nice if a person's job title and employer were displayed along side their profile on this service."
在递交给Mikva委员会的长达1800页档案上，这些信息被完全抹掉了。
That information was blacked out on the 1, 800 pages of documents given to Mikva's commission.
联系人，即时信息，拨号面板，呼叫记录，个人档案都可以通过底部的导航条随时随地的访问。
Contacts, instant messenger, dialing pad, call history and profile can all be accessed at any time via the navigation bar at the bottom. Here's some more of the primary features.
联系人，即时信息，拨号面板，呼叫记录，个人档案都可以通过底部的导航条随时随地的访问。
Contacts, instant messenger, dialing pad, call history and profile can all be accessed at any time via the navigation bar at the bottom. Here's some more of the primary features.
应用推荐