人物数据库的收录范围分为人物收录标准和人物信息收录范围。
The coverage of people data base includes collection standard and coverage of peoples information.
依靠“耳朵”这个无孔不入的网络,他定期汇编情报档案,甚至是最捕风捉影的传闻都收录在内,并在各色信息中搜索匹配项。
Relying on an extensive network of orejas, or “ears, ” he regularly compiled intelligence dossiers, vacuuming up even the most vaporous rumors and searching for patterns in the chaos of information.
有感于社交网站和博客上人们习惯于吐露过多的私人信息,《韦氏新世界词典》又在去年收录了“overshare”(过度分享)一词。
The Webster's New World Dictionary went with "overshare" last year, inspired in part by the habit of spewing too much personal information on social networking sites and blogs.
新推出的名为“OffbeatGuides”的旅游指南(2008年6月推出,现为测试版)可自行打印。指南收录了网站中与旅游相关的信息,用户可根据确切旅行日期来编写相应旅游指南。
And a new print-it-yourself travel guide called Offbeat guides (still in beta as of June 2008) culls information from the site to create custom travel guides tailored to the exact dates of your trip.
很少有人会仔细阅读附录,但是这些信息能够支持您的论点,因此它必须收录进报告。
Few people read the appendix carefully, but this is the information that supports your arguments, so it must be included.
这是一个研究引擎帮助你进入专业内容的“深层网络”:那是互联网中没有被传统的搜索引擎索引或收录的信息(比如一些专业数据库,期刊等)。
It is a research engine that lets you access expert content from the "Deep Web", the part of the Internet that is not indexed by traditional search engines (e.g. databases, journals etc.).
我们不想说Bit.ly就是下一个Google,但是它的技术对收录社交网络信息至关重要。
We don't want to argue that Bit.ly is the next Google, but the technology it's brought to market could be very important in the indexing of the social web.
还有收录十分前沿的信息,你也能找到不再被出版的书,和刊号较久远的杂志。
As well as finding very current information, you can also find books that are no longer published and older issues of magazines.
本书收录了大约1500余所3 - 18岁学生就读的私立学校,按学校种类及所在地区分类,提供包括费用和奖学金等详细信息。
Almost 1500 schools for pupils of 3-18 years arranged by type of school and location with full details, including fees and scholarships.
但在期刊网的数据规范、制作质量与效果、文字垃圾、信息时效性以及扩展许可协议增加期刊收录量等方面亟需加强和改进。
Still, it needs further improvement on digit regulation, quality and effect, literal trash, timeliness of information, as well as the licensed expansion of the journal.
此外,系统还设置了资源共享和原生动物论坛,以适应用户上传数据库中未收录的原生动物信息和在网上交流原生动物信息的需要。
There are resource sharing and protozoa forum in the system, which are suitable for the users to upload protozoa information not included in the database and to intercommunicate it via Internet.
所有已收录站点,请配合解决1000团论坛中投诉板块中和自己团购站点相关的信息,如不解决,将禁止收录商品。
All already includes site, please cooperate with 1000 complaints in the BBS solve group plate with his site information, if not solved, will ban the included commodities.
收录在早前专著中的,关于这些作物的的相关信息也被重新论述。
The relevant data on these crops published in the earlier monographs are also reassessed.
《青岛远洋船员学院学报》被国家科技部信息中心收录为核心期刊。
The Journal of Qingdao Ocean Shipping Mariners College is the core periodical by the Information Center of the National Science and technology Department.
专题搜索引擎注重具体、深入的纵向服务,致力于某一特定领域内信息的全面和内容的深入,这个领域外的闲杂信息不收录。
It pay attention to the in-depth portrait service, take up with the full information of a certain special field, the rest of information unrelated with the specialize topic will not be embodied.
这一信息将被收录在每个月的月底,为编制财务报表。
This information will be compiled at the end of each month for preparation of financial statements.
此外,所收录的信息超出普通的书籍,大大节省展台面积,而且费用也不大。
In addition, the information included in the book beyond the ordinary, saving booth area, and the cost is not great.
Piard还说,“新闻网站拥有收录信息和商业指南的功能,但都不是特别突出,地理标记就可以使这些元素有效结合。”
"There are event listings and business directory listings out there but none that are good enough yet, " Piard said, and "Geo-tagging goes hand-in-hand with this stuff.
它收录了整个2d世界中优秀的艺术作品和信息。
它收录了整个2d世界中优秀的艺术作品和信息。
应用推荐