当我想到信息技术项目管理，我将变得令人兴奋。
When I think of the management of the information technology project, I will become exciting.
人力资源管理在信息技术项目管理中的主要作用。
Human resources management main role in information technology project management.
随着信息技术应用的深入，信息技术项目在企业中的作用日益凸显。
With the deep application of information technology, it project has played more and more important role in organization.
第二十一世纪是一个信息社会，它要求信息技术项目管理的一个很大程度。
The 21st century is a kind of information society, which calls for the information technology project management to a great degree.
该模型的目标是使得软件流程具有更高的可预测性和可重复性，从而提高信息技术(IT)组织提供软件产品或项目的效率。
The model's aim is to increase the effectiveness of information technology (IT) organizations to deliver software products or projects by making the software process more predictable and repeatable.
陆军通过其信息技术企业解决方案2服务合同项目授予此合同。
The Army awarded the contract through its Information Technology Enterprise Solutions-2 Services contract program.
但是，这些新项目的胃口却更大，它们的目标是：提高欧洲的竞争力，促进信息技术在欧洲的应用，并创造上千家新兴企业。
But the new projects have even bolder aims: to increase European competitiveness, improve the use of information technology and to create thousands of start-ups.
此外，信息技术和外语培训，以及到农村和工厂参加50个小时的志愿劳动也在该项目之列。
Lessons in information technology, foreign languages and 50 hours of volunteer work at farms and plants will also be included, it said.
几乎是在一夜之间，欧洲展开了一项，用大规模、公共出资的高科技项目，追赶美国高科技，以支撑其信息技术产业的政策。
Almost by accident, Europe has begun a policy of shoring up its information-technology sector through a handful of large, publicly financed high-tech projects designed to catch up with America.
不同的项目之间必须竞争才能获得机时，而最早的信息技术 (IT)管理人员的任务是保持系统每天24小时、每个星期7天不间断地进行工作。
Projects vied to get computer time, and the earliest information technology (IT) managers worked to keep systems busy 24 hours per day, seven days per week.
信息技术将开源的SOA看做是节省成本的一种方式，并经常因为利润而撤下商业支持的计划，开源甚至能加快项目的采纳。
Information technology looks to open source SOA as a way to save costs and will often opt-out of commercial support programs pressuring for profit open source even as adoption accelerates.
在大型企业中，业务流程重构工作是一项非常复杂的项目，可能要花费数年，并涉及到众多的人力和信息技术系统。
A business process re-engineering effort at a large enterprise is a complex undertaking that may take several years and involve many people and many IT systems.
该项目还包括一个信息技术安全体系结构和概念。
The project also includes an IT-Security Architecture and Concept.
以塞内加尔为例，这里的一个社区项目正在计划用手机短信这项信息技术来监测儿童的体重和健康状况。
Take Senegal, where a community program is planning to monitor child nutrition using ICT-text messages on children’s weight and health.
尽管这个问题并没有“正确”答案，但就我个人的经验而言，大部分(如果不是全部的话)SOA项目都是由信息技术(Information Technology,IT)部门牵头进行的，通常会首先讨论技术方面的内容。
Although there is no "correct" answer, but in my experience most, if not all, SOA projects are led by information technology (it) departments, discussions tend to begin with technology.
在本项目上，哈里斯it服务公司将与InterImage公司合作，后者位于弗吉尼亚洲Arlington，是一家信息技术服务提供商，在犯罪调查系统方面有专门的技术。
Harris it services will partner on the project with InterImage Inc., an Arlington, Va.-based information technology services provider with expertise in criminal investigations systems.
Kundra目前担任美国的首席信息官(CIO)，负责国家的电子政务项目和相应的信息技术。
Currently serving as the United States Chief information Officer, Kundra is responsible for the country's e-government and information technology.
介绍一种将现代信息技术与管理技术相结合的新兴的工程项目管理方式，对其适用范围及特点等进行了分析探讨。
This paper introduces a promising method of project management that combines modem information technology with management approach and analyzes its applying range and characteristics.
本文介绍SOTER项目是利用目前已有的信息技术，建立一个包含数字化的地图单元和它们属性数据的世界土壤和土地数据库。
SOTER Project utilizes information technology to develop a world soil and terrain database, containing digitized map units and attribute data in a rational database management system.
现代信息技术对现代项目决策有很大的促进作用，同时又会带来很大的冲击。
Modern information technologies do great promotion as well as impact to the modern project decision.
应试者：我主要是与公司内部客户相协调，与他们提供直接的信息技术相关支持跟维护。还有就是安排管理不同的项目策划跟进程。
Interviewee: Mainly I coordinated with internal clients to supply them with vertical it solutions and managed project teams with their project planning.
全球咨询和信息技术顾问公司Infosys是首家向其员工提供这一项目认证的公司。
Infosys, a global consulting and information technology (it) solutions company, is the first to offer this program to its employees.
本文就信息技术在项目施工组织和管理中的应用情况及发展前景进行了论述分析。
This article on information technology in the Project Organization and Management of the situation and development prospects of discourse analysis.
本文依托第22届东南亚运动会体操项目成绩处理系统的建设，对将信息技术应用于大型运动会所涉及到的问题进行了研究。
Based on the Gymnastic Result Processing System in the 22nd Southeast Asian games project, the thesis mainly focuses on the applications of the information technology in large scaled games.
本课题是国家自然科学基金资助项目研究内容的一部分——作为“基于质量信息技术集成的‘全质量’管理系统研究”的开篇研究。
This task is the first part of "Research on Total Quality Management System Based on Integrated Quality Information Technologies", supported by the National Natural Science Foundation of China.
由于某些原因，BPM项目并不像我们以前看到的典型的信息技术执行那样运作。
For some reason, BPM projects were not behaving like the typical IT implementations we had all seen before.
此次会议会以最佳范例、项目成果、顾客关注点、信息技术等更多的方式来传播前沿知识。
The conference will provide the latest information on best practices, program outcomes, consumer issues, information technology, and so much more.
如何用现代信息技术有效组织和管理这些资料，是整个项目研究工作的基本内容和重要任务之一。
How to organize and manage these materials using modern information technology is a basic content and important task of the whole project.
培训方案中的内容、组织形式、培训方法、评价方案等对于面向整个幼儿教师的现代信息技术培训项目有一定的借鉴意义。
The contents, the organization forms, the methods and the evaluation of the training plans have the profound meaning for the all preschool teachers training projects.
培训方案中的内容、组织形式、培训方法、评价方案等对于面向整个幼儿教师的现代信息技术培训项目有一定的借鉴意义。
The contents, the organization forms, the methods and the evaluation of the training plans have the profound meaning for the all preschool teachers training projects.
应用推荐